Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really undermines
Vertaling van "really undermines" in Frans
mine vraiment
nuit vraiment
sape vraiment
There is a cynicism that really undermines the democratic process.
Ce cynisme mine vraiment le processus démocratique.
Again, as I mentioned earlier, I think this really undermines the policy in this area.
Encore une fois, comme je l'ai dit plus tôt, je crois que cela mine vraiment l'objectif de la politique sur cette question.
This approach really undermines the potential to produce important improvements, not only in service delivery but also in allowing for policy analysts to work with data across many different policy areas.
Cela nuit vraiment à notre capacité d'apporter des améliorations importantes à la prestation des services et d'avoir des analystes des politiques qui se penchent sur des données provenant de divers domaines.
This adds stress and really undermines the recovery of people who just need to take care of themselves.
C'est la même chose pour les prestations spéciales de maladie, cela ajoute du stress et nuit vraiment à la guérison des personnes qui ont juste besoin de prendre soin d'elles.
It really undermines our ability to do our job.
Cela mine vraiment notre capacité de faire notre travail.
What really undermines us is the illiteracy rate, which is still extremely high in a Moroccan rural world where a woman works hard all her life without income.
Ce qui nous mine vraiment, c'est le taux d'analphabétisme encore très élevé dans un monde rural marocain où la femme trime toute sa vie sans revenus.
It really undermines the respect Canadians may have for men and women in politics.
Cela mine vraiment le respect que les citoyens et citoyennes peuvent avoir envers les hommes et les femmes qui font de la politique.
What really undermines Poland's proud history is the ongoing attack on Country of media outlet Poland Language of media outlet
Ce qui mine vraiment la réputation et la fière histoire de la Pologne, ce sont les attaques permanentes contre la liberté d'expression.
That really undermines Canadians' confidence in the Liberal government and it undermines Canadians' confidence in the Liberal budget.
Cela mine vraiment la confiance des Canadiens dans le gouvernement libéral et dans le budget libéral.
Being unsupportive on a sports team really undermines the team spirit.
Être non solidaire dans une équipe sportive nuit profondément à l'esprit de groupe.
Making empty threats really undermines your authority.
Menacer dans le vide sape votre autorité.
And it really undermines the impact of the warning.
Et cela réduit inévitablement l'impact de l'avertissement.
This idea of project splitting really undermines the whole goal of environmental assessment.
Le fractionnement des projets nuit à tout ce qu'on essaie de réaliser grâce aux évaluations environnementales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor really undermines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 51 ms.
