We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
raison de faire une pause
Ultimately, only back under 0.9000 would negate outlook and give reason for pause.
Au final, seul un retour sous 0.9000 annulerait ces prévisions et nous donnerait une raison de faire une pause.
At this point, look for any intraday rallies to be very well capped ahead of 1.6200, while only back above 1.6300 would negate outlook and give reason for pause.
Au point où nous en sommes, attendez-vous à ce que tous les rallyes intraday soient très solidement limités avant 1.6200, tandis que seul un retour au-dessus de 1.6300 annulerait ces prévisions et nous donnerait une raison de faire une pause.
Recent events have given reason for pause, however.
Les événements récents nous ont, toutefois, donné à réfléchir.
And when you look around at what other countries are doing, there's plenty of reason for pause.
Par ailleurs, lorsque l'on considère ce que font d'autres pays, cela donne matière à réflexion.
The different stages of the creation of the libretto show that this boldness gave reason for pause: how much could be said without prompting censorship, and where did the language go too far?
Les différents stades du livret montrent que le degré de son audace constitue un problème: jusqu'où peut-on dire les choses sans que la censure intervienne, et où dépasse-t-on les limites.
The views expressed in this film by the professionals and members of Gen ME, gave reason for pause.
Les opinions exprimées dans ce film par les professionnels et les membres de Gen ME, m'a donné raison de pause.
He specifically stated that there is overriding concerns that should give reason for pause and cause all Canadians to take a closer look.
Il a affirmé expressément que des préoccupations majeures doivent nous inciter à prendre un temps d'arrêt et amener tous les Canadiens à réfléchir plus sérieusement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.