Vertaling van "reason for the difference between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
raison de la différence entre
explique la différence entre
Of course, the reason for the difference between, in this case, personal income taxes and infrastructure is that a portion of that tax reduction is initially saved and not spent.
Bien entendu, la raison de la différence entre, dans ce cas, l'impôt sur le revenu des particuliers et l'infrastructure, c'est qu'une portion de cette réduction de l'impôt, à priori, est épargnée et non dépensée.
The reason for the difference between the VOS and other results is uncertain.
La raison de la différence entre les résultats des NOB et d'autres sources est incertaine.
That was the reason for the difference between the definition in the PIPEDA amendments and the definitions up front in ECPA, where we are recognizing all electronic addresses.
C'est ce qui explique la différence entre la définition dans les amendements de la LPRPDE et les définitions prévues par la LPCE, où l'on reconnaît toutes les adresses électroniques.
What was the reason for the difference between the $93,000 on the Order Paper question and the revision?
Qu'est-ce qui explique la différence entre les 93000 $ mentionnés dans la question inscrite au Feuilleton et la révision?
We have looked into this issue extensively and have found the reason for the difference between trading view Stochastic RSI and ours.
Nous avons examiné cette question de manière approfondie et avons trouvé la raison de la différence entre le point de vue commercial Stochastic RSI et le nôtre.
There is no particular reason for the difference between assets and liabilities being negative.
Aucune raison particulière n'explique le fait que la différence entre l'actif et le passif soit négative.
An explanation of the reason for the difference between benefits in the private and public sectors would be appreciated.
Il serait bon d'avoir une explication de la différence qui caractérise les prestations en vigueur dans les secteurs public et privé.
What is the reason for the difference between the results in these two polls?
Quelle raison explique la différence entre le résultat de ces deux sondages?
It is found that the main reason for the difference between the methods is the variation in the load factors.
La raison principle pour la différence entre les methods de calculs est la variation des coefficients de charge.
That was the reason for the difference between the movement of the post adjustment index and that of the consumer price index.
C'est ce qui explique le décalage entre l'évolution de l'indice des ajustements et celle de l'indice des prix à la consommation.
The main reason for the difference between the governmental sector and the general labour market is the radically different business structure, causing the public sector to demand a different type of education and experience than the private sector.
Ces distinctions s'expliquent principalement par des différences structurelles profondes entre les secteurs public et privé, qui nécessitent différents types d'éducation et d'expérience professionnelle.
This carry forward amount from 2014-15 is higher than anticipated, which is the main reason for the difference between the 2015-16 planned and total authorities available for use.
Ce report est plus élevé que prévu, ce qui explique en grande partie la différence entre les crédits prévus pour 2015-2016 et les autorisations totales pouvant être utilisées.
There is a simple reason for the difference between 0 and 22.000 signatures: people out there, including you, who believed enough in the campaign to give it a go to start with.
Il y a une explication simple à la différence entre 0 et 22000 signatures: les gens qui lisent ceci, vous y compris, croient suffisamment en la campagne pour l'avoir lancée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.