Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reasonable doubt
Vertaling van "reasonable doubt" in Frans
Definitie
doutes fondés
raisonnablement douter
doute bien fondé
soupçons raisonnables
intime conviction f
For the judge, being found not guilty meant benefiting from reasonable doubt.
Pour le juge, être non coupable signifiait bénéficier du doute raisonnable.
However, I have some reasonable doubt about the role itself.
Toutefois, la fonction en soi suscite chez moi un doute raisonnable.
And the point you're trying - to make is reasonable doubt.
Et le but que vous essayez d'atteindre est le bénéfice du doute.
You need a witness to get you past reasonable doubt.
Il vous faut un témoin pour lever le bénéfice du doute.
But this trial is about proving guilt beyond all reasonable doubt.
Mais ce procès doit prouver la culpabilité hors de tout doute raisonnable.
The defense team's strategy focused on creating reasonable doubt in the jury's mind.
La stratégie de la défense visait à semer un doute raisonnable dans l'esprit du jury.
I think he has reasonable doubt, and he should.
Je pense qu'il a le doute raisonnable, et il devrait.
You seem to know this beyond all reasonable doubt, in fact.
Vous semblez le savoir au-delà de tout doute raisonnable, en fait.
They can point at each other and create reasonable doubt.
Ils peuvent se renvoyer la balle et susciter un doute raisonnable.
He just has to get one juror to buy himself reasonable doubt.
Il doit juste créer un doute raisonnable chez un des jurés.
Castle, you've just given the jury reasonable doubt.
Castle, tu viens de donner au jury un doute raisonnable.
There are dissenting opinions on this, and therefore reasonable doubt.
Elle entraîne des divergences de vues et soulève un doute raisonnable.
Our client benefitted from a reasonable doubt and was acquitted.
Notre client a bénéficié du doute raisonnable et a été acquitté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reasonable doubt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor reasonable doubt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1454. Exact: 1454. Verstreken tijd: 70 ms.
