Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recall a memory
Vertaling van "recall a memory" in Frans
If I can recall a memory.
Si je peux évoquer un souvenir.
It often lends well to an image meant to recall a memory or set the tone for a far away or mythical place.
Cela convient souvent bien à une image censée évoquer un souvenir, ou donner l'impression d'un endroit distant ou mythique.
You can recall a memory from an image.
Une image peut raviver un souvenir.
As we have already explained, our photos do not only recall a memory, but tell the whole day.
Comme nous l'avons déjà expliqué, nos photos ne rappellent pas seulement un souvenir, mais racontent l'ensemble de la journée.
Every time you recall a memory or have a new thought, you are creating a new connection in your brain.
Chaque fois que vous rappelez une mémoire ou avez une nouvelle pensée, vous créez un nouveau raccordement dans votre cerveau.
Whenever you recall a memory, it changes, a process called, reconsolidation.
Chaque fois que vous vous rappelez un souvenir, celui-ci est modifié par un processus de reconsolidation.
This paper presents and validates an innovative way to analyze how a broad network of brain regions communicates and interacts after the acquisition of an aversive event to store and recall a memory trace.
Cet article présente une façon novatrice d'analyser la façon dont un vaste réseau de régions du cerveau communiquent entre elles et interagissent après un événement aversif pour le conserver en mémoire et le ramener à la mémoire.
The aim of a jewel is to provoke an emotion, to recall a memory, a person.
C'est ça le bijou non? Provoquer une émotion, rappeler un souvenir, une personne.
In a nutshell, the more your brain has to work to recall a memory, the more it will strengthen that memory while recalling it.
En bref, plus ton cerveau a besoin de faire d'effort pour se souvenir, plus il va renforcer la mémoire en s'en souvenant.
Andere resultaten
The following day, for the first time, Ari recalls a memory of this period of his life.
Le lendemain, Ari, pour la première fois, retrouve un souvenir de cette période de sa vie.
Add recalls a memory of his mother that was first shown in the first chapter of his voiced Webtoon, Quantum Leap.
Add se remémore un souvenir passé avec sa mère qui apparaît lors du premier chapitre de son Webtoon audio, Saut quantique.
Basically - I'm repeating this because it's important - when a person recalls a memory, that memory becomes changeable and then, it is stored again like a Word document on a computer.
En gros, et je le répète parce que c'est important, quand on évoque un souvenir, il devient instable et se grave à nouveau, comme lorsqu'on sauvegarde un document Word sur ordinateur.
On the way back, Sen recalls a memory from her youth in which she had fallen into the Kohaku River but was washed safely ashore.
Pendant le trajet, Sen se souvient que plus jeune, elle était tombée dans une rivière désormais souterraine nommée Kohaku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recall a memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24038. Exact: 9. Verstreken tijd: 302 ms.
