Vertaling van "recalling the joint statement" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rappelant la déclaration conjointe
Recalling the joint statement on terrorism adopted by the two countries in January 2016, the two leaders reaffirmed their strong determination to eliminate terrorism everywhere it is to be found.
Rappelant la déclaration conjointe sur le terrorisme adopté par les deux pays en janvier 2016, les deux dirigeants ont réaffirmé leur ferme détermination à éradiquer le terrorisme partout où il se manifeste.
Recalling the joint statement on maritime negotiations (S/CSS/W/8) tabled in October by Japan and many other Members, Japan would like to encourage others to express their views on the maritime transport negotiations.
Rappelant la déclaration conjointe concernant les négociations sur les services de transport maritime (S/CSS/W/8) présentée en octobre par le Japon et de nombreux Membres, le Japon souhaiterait encourager les autres Membres à exprimer leurs vues sur lesdites négociations.
Recalling the joint statement of like-minded States made in the First Committee of the sixty-seventh session of the United Nations General Assembly, we reaffirm our commitment to commencing the substantive work of the Conference on Disarmament without further delay.
Rappelant la déclaration d'États partageant les mêmes vues, prononcée devant la Première Commission de l'Assemblée générale des Nations Unies à sa soixante-septième session, nous réaffirmons notre détermination à engager sans délai les travaux de fond de la Conférence du désarmement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.