Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recaptured
Vertaling van "recaptured" in Frans
The rebels recaptured the lost ground in a swift and strategic operation.
Les rebelles ont repris le terrain perdu lors d'une opération rapide et stratégique.
A few succeeded, but most were recaptured and killed.
Quelques-uns réussissent à s'échapper, mais la plupart sont repris et assassinés.
The solvent, e.g. ethanol, can be recaptured and reused.
Le solvant, par exemple l'éthanol, peut être recapturé et réutilisé.
He had scarcely escaped when he was recaptured.
À peine s'était-il échappé qu'il fut recapturé.
Aleppo will be recaptured and that, as they say, is that.
Alep sera récupéré et ce sera ainsi, comme ils disent.
I think I can guarantee that Constantine will be recaptured.
Je crois pouvoir garantir que Constantine sera récupéré.
The recaptured artifacts were finally returned to the museum after years of negotiation.
Les artefacts récupérés ont été finalement retournés au musée après des années de négociation.
The recaptured land was celebrated by the community who had fought hard for its return.
Les terres reprises ont été célébrées par la communauté qui avait durement lutté pour leur retour.
None of the tagged individuals were recaptured in subsequent sampling.
Aucun des individus marqués n'a été recapturé dans les échantillonnages subséquents.
Still others were recaptured and sold into the slave trade.
D'autres encore ont été recapturés et vendus comme esclaves.
Jonathan escaped but was recaptured after an extensive search.
Jonathan échappa, mais fut repris après une recherche approfondie.
Bayonne was again recaptured after an eight-day siege.
Bayonne est de nouveau reprise après un siège de huit jours.
Roads and bridges are given up, to be recaptured later.
Les routes et les ponts seront recapturés plus tard.
Uitdrukkingen met recaptured: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
recapture one's form v.
retrouver sa forme
"After his injury, he struggled to recapture his form."
recapture the initiative v.
reprendre l'initiative
"The team worked hard to recapture the initiative in the game."
depreciation recapture n.
récupération d'amortissement
"The investor faced depreciation recapture after selling the property."
Synoniemen voor recaptured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1547. Exact: 1547. Verstreken tijd: 42 ms.
