We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réception et l'expédition
réception et l'envoi
réception et à l'expédition
la réception et de l'expédition
for receipt and dispatch of documents: post, including private courier services,
pour la réception et l'expédition des actes: poste et distribution de courrier privée,
One end of the warehouse will feature the automatic receipt and dispatch of the goods.
La réception et l'expédition de la marchandise s'effectueront automatiquement à l'une des extrémités de l'entrepôt.
Location of parties, validity of data messages, receipt and dispatch of data messages, among other issues, were mentioned as examples of the interplay between mechanical and substantive rules.
Le lieu de situation des parties, la validité des messages de données, la réception et l'envoi de messages de données, notamment, ont été cités comme exemples illustrant l'interaction entre règles techniques et règles de fond.
III - controlling the receipt and dispatch of mail pouches and express deliveries
III - gérer la réception et l'envoi du courrier et des livraisons exprès
The lower level is primarily set aside for the receipt and dispatch of the goods, with a wide preloads area on the floor.
Le rez-de-chaussée est principalement destiné à la réception et à l'expédition de la marchandise et dispose d'une grande zone de préchargements au sol.
Main functions: Proceed to the receipt and dispatch of computer equipment
Principales fonctions : Procéder à la réception et à l'expédition de matériels informatiques
The operations in the warehouse stand out because of their simplicity: the receipt and dispatch of goods is carried out automatically at the front of the warehouse via a conveyor circuit with rollers and chains that controls the pallets at all times.
Les entrées et sorties de marchandise Le fonctionnement de l'entrepôt est remarquable par sa simplicité : la réception et l'expédition de la marchandise sont effectuées automatiquement en périphérie par un circuit de convoyeurs à rouleaux et à chaînes qui achemine les palettes en continu.
The docks are located on the two opposite sides of the warehouse, to minimise the movements of operators and facilitate the receipt and dispatch of the goods.
Zone de préchargement Les quais sont situés sur les deux côtés opposés de l'entrepôt, ce qui minimise les déplacements des opérateurs et facilite la réception et l'expédition de la marchandise.
The Assistant will plan flight schedules and travel to various government offices and the airport to process documentation for customs clearances and authorizations and landing permits and oversee the receipt and dispatch of consignments.
Cet assistant établit les horaires de vol et se rend dans divers bureaux gouvernementaux et à l'aéroport pour faire viser les documents de dédouanement, les autorisations et les permis d'atterrissage et superviser la réception et l'expédition des chargements.
An invoice shall be sent to you upon the receipt and dispatch.
Une facture vous sera adressée au moment de l'encaissement et de l'expédition.
Banks have fixed cut off times for the receipt and dispatch of electronic payments.
Les banques ont établi des heures limites pour la réception et la distribution des paiements électroniques.
Formation of contracts: receipt and dispatch
Formation des contrats: réception et expédition
Section B, which appears in a further addendum, considers questions related to timing of communications, including receipt and dispatch of offer and acceptance.
La section B, publiée dans un autre additif, examine des questions touchant à la localisation temporelle des communications, notamment de la réception et de l'expédition de l'offre et de l'acceptation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.