Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

receive absolution

Vertaling van "receive absolution" in Frans

Vervoegen

recevoir l'absolution

I want to receive absolution from one of our priests.

Je veux recevoir l'absolution par l'un de nos prêtres.

You just have to bow your head to receive absolution.

Tu n'auras qu'à incliner la tête pour recevoir l'absolution.

A brief meeting with a priest allows us to name the sins that we admit having committed, and then receive absolution.

Une brève rencontre avec un prêtre permet de nommer les péchés que nous reconnaissons avoir commis et recevoir l'absolution.

Only then, with true repentance and a firm decision to sin no more, can one receive absolution and enjoy the graceful assistance of the Holy Eucharist.

Ce n'est qu'à ce moment-là, lorsqu'elles sont parvenues à un véritable repentir et à une ferme décision de ne plus pécher, qu'elles peuvent recevoir l'absolution et bénéficier de l'assistance pleine de grâce de la sainte eucharistie.

The only time we seek for the truth is when we come to the Mass to kneel in front of the Truth and we go to confession to receive absolution from the Truth.

Le seul moment où nous recherchons la vérité c'est quand nous venons à la Messe nous agenouiller devant la Vérité, c'est quand nous allons nous confesser pour recevoir l'absolution de la Vérité.

I was happy to receive absolution on Saturday...

J'ai été bien heureuse de recevoir l'absolution Samedi...

In the end, Henry journeyed to Canossa in northern Italy in 1077 to do penance and to receive absolution from the pope.

En fin de compte, Henry a voyagé à Canossa en Italie nordique en 1077 pour faire la punition et pour recevoir l'absolution du pape.

When he presented himself before Abbé Sentenne to receive absolution, the latter insisted upon a formal authorization from Bishop Bourget.

Quand il se présenta auprès de l'abbé Sentenne pour recevoir l'absolution, ce dernier exigea une autorisation formelle de Mgr Bourget.

They would then present them to the priests and receive absolution.

Les pénitents les présentent ensuite aux prêtres et reçoivent l'absolution.

That means, then, that they keep committing sins to receive absolution.

C'est donc qu'elles font toujours des péchés pour avoir l'absolution.

It is clear that penitents living in a habitual state of serious sin and who do not intend to change their situation cannot validly receive absolution.

Il est clair que les pénitents qui vivent en état habituel de péché grave et qui n'entendent pas changer leur situation ne peuvent pas recevoir validement l'absolution.