Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
received program information
Vertaling van "received program information" in Frans
informations de programme reçues
A program table printing device receives program information and generates printing data on a program table from the received program information.
Un dispositif d'impression d'une table de programme reçoit des informations de programme et génère des données d'impression sur une table de programme à partir des informations de programme reçues.
If a predetermined relation is present between the received program information and a recording history, the recording device (32) reports to the program view device (31) that the recording device is appropriate for recording the program.
Si une relation prédéterminée est présente entre les informations de programme reçues et l'historique d'enregistrement, le dispositif d'enregistrement (32) rapporte au dispositif de visualisation de programme (31) que le dispositif d'enregistrement est approprié pour enregistrer le programme.
for the detection of the received program information (PI1, PI2), which characterizes the start times (BZ) and end times (EZ) of television programs that can be received in the receiving channels
permettant la détection des informations de programme reçues (PI1, PI2) qui caractérisent les horaires de début (BZ) et les horaires de fin (EZ) de programmes télévisés qui peuvent être reçus par les canaux de réception
Acquired or received program information for a television program to be shown next or later on the currently tuned television channel is automatically displayed on the currently tuned channel.
Des informations relatives à une émission acquises ou reçues destinées à une émission de télévision à présenter à la suite ou plus tard sur le canal de télévision visualisé sur le moment sont affichées de manière automatique sur ledit canal.
the invention also enables creation of new program clips based upon received program information.
l'invention permet aussi la création de nouvelles séquences de programmes en fonction des informations de programmes reçues.
Zapping data may be provided by a zapping data provider or server, or may be created at the mobile terminal based on received program information.
Des données de saut de chaîne peuvent être fournies par un fournisseur ou serveur de données de saut de chaîne, ou peuvent être créées au niveau du terminal mobile en fonction de l'information de programmes reçue.
Synoniemen voor received program information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 93 ms.
