We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entrée utilisateur reçue
entrée d'utilisateur reçue
saisie utilisateur reçue
One or more of the adaptable interactive elements in the determined changeable are modified set in response to the received user input.
Un ou plusieurs des éléments interactifs adaptables dans l'ensemble modifiable déterminé sont changés en réponse à l'entrée utilisateur reçue.
The received ringtone is played or not played based on the received user input.
One or more processors controls operation of the system in response to received user input and provides system status for display.
Un ou plusieurs processeurs commandent le fonctionnement du système en réaction à une entrée d'utilisateur reçue et procurent un affichage du statut du système.
One or more input capture devices facilitate the collection of user input associated with a vehicle, and a vehicle function may be selected based upon received user input.
Un ou plusieurs dispositifs de capture d'entrée facilitent la collecte d'une entrée d'utilisateur associée à un véhicule, et une fonction du véhicule peut être sélectionnée sur la base de l'entrée d'utilisateur reçue.
Specifically, a program, when run on the computing system, may perform a method including creating a candidate list of words based on received user input.
Plus précisément, un programme, lorsqu'il est exécuté sur le système informatique, peut réaliser un procédé comprenant la création d'une liste de mots candidats en fonction de la saisie utilisateur reçue.
The computer compares the incompletely entered phrase as represented by the received user input and any skipped characters to a prescribed vocabulary of reference phrases, and identifies any reference phrases that include the incompletely entered phrase in the indicated order of intended characters.
L'ordinateur compare la phrase incomplètement saisie telle qu'elle est représentée par la saisie utilisateur reçue et les éventuels caractères sautés à un vocabulaire prescrit de phrases de référence, et identifie toute phrase de référence contenant la phrase incomplètement saisie dans l'ordre indiqué des caractères désirés.
The received user input is transmitted using the established connection to the second computer system for authentication of the first computer system.
L'entrée utilisateur reçue est transmise en utilisant la connexion établie au second système informatique pour l'authentification du premier système informatique.
A received user input graphically creates an interaction sequence (240) that has one or more actions associated with a target group.
Une entrée utilisateur reçue crée une séquence d'interaction qui possèdent une ou plusieurs actions associées à un groupe cible.
The received user input is then compared to a user profile representing prior manual manipulation of the user input device in pursuit of the displayed objective.
L'entrée d'utilisateur reçue est alors comparée à un profil d'utilisateur représentant la manipulation manuelle antérieure du dispositif d'entrée d'utilisateur dans la poursuite de l'objectif affiché.
Configuring an operating display mode further can comprise determining that the received user input confirms the selected display mode and configuring the media client to set the selected display mode as the operating display mode.
La configuration d'un mode d'affichage de fonctionnement peut également consister à déterminer que l'entrée utilisateur reçue confirme le mode d'affichage sélectionné et à configurer le client multimédia afin d'établir le mode d'affichage sélectionné comme mode d'affichage de fonctionnement.
The targeted advertising may be based on receiving user input such as information identifying a particular user or consumer or menu selections and then selecting the selected media based on the received user input.
Les publicités ciblées peuvent être basées sur la réception d'une entrée d'utilisateur telle que des informations identifiant un utilisateur particulier ou un client ou des sélections de menu, puis sur la sélection du support sélectionné sur la base de l'entrée d'utilisateur reçue.
Subsequently, the computing device may determine, based on the received user input, that a drag-and-drop operation has been completed, where the drag-and-drop operation includes at least one item being dragged from a source palette to a target palette.
Ensuite, le dispositif informatique peut déterminer, sur la base de l'entrée d'utilisateur reçue, qu'une opération de glisser-déposer a été terminée, l'opération de glisser-déposer consistant en ce qu'au moins un élément est glissé d'une palette source vers une palette cible.
A method of composting a plurality of versions of an image to create the high dynamic range image is also disclosed such that the compositing may be modified as a function of received user input.
L'invention concerne également un procédé de composition d'une pluralité de versions d'une image pour créer l'image à grande gamme dynamique de sorte que la composition puisse être modifiée en fonction d'une entrée d'utilisateur reçue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.