Vertaling van "receiving an encrypted message" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recevoir un message crypté
The system operates by receiving an encrypted message and an encrypted message key at a content screener from a firewall, the firewall having previously received the encrypted message and the encrypted message key from a source outside the firewall.
Le système fonctionne par réception d'un message chiffré et d'une clé de message chiffré au niveau d'un système de filtrage de contenu, depuis un pare-feu, lequel a précédemment reçu le message et la clé depuis une source externe.
An integrated circuit includes a demodulator for receiving an encrypted message and a hardware unit coupled to the demodulator and configured to enable the demodulator to decrypt the received message.
L'invention concerne un circuit intégré comprenant un démodulateur pour recevoir un message crypté et une unité matérielle couplée au démodulateur et configurée pour permettre au démodulateur de décrypter le message reçu.
In one embodiment of the present invention, the firewall procures the message key by receiving an encrypted message key along with the encrypted message, the encrypted message key having been formed by encrypting the message key.
Dans un autre mode de réalisation encore, le pare-feu acquiert la clé de message en recevant une clé de message chiffrée en même temps que le message chiffré, la clé de message chiffrée ayant été formée par le chiffrement de la clé de message chiffré.
the system includes an interface for receiving an encrypted message, a decryption module for decrypting the message into a clear text or other readable form and a key recovery module
le système comprend une interface pour recevoir un message crypté, un module de décryptage pour décrypter le message en un texte clair, ou autre forme lisible, et un module de récupération de clé
the system operates by receiving an encrypted message at a firewall from a source outside of the firewall, the encrypted message having been formed by encrypting the message with a message key
ce système reçoit un message chiffré dans un pare-feu provenant d'une source extérieure au pare-feu. ce message chiffré est formé par le chiffrement du message avec une clé de message
when receiving an encrypted message, radio uses the predetermined process stored in the radio to properly select the proper encryption key for use in decrypting the incoming message.
lorsque la radio reçoit un message crypté, elle utilise le traitement prédéterminé qu'elle garde en mémoire, pour déterminer avec exactitude le code de cryptage approprié grâce auquel le message qui vient d'arriver pourra être décrypté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.