Vertaling van "receiving and processing applications" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recevoir et de traiter les demandes
réception et le traitement des demandes
Expenses incurred in receiving and processing applications for intercountry adoptions from prospective adoptive parents.
Les dépenses engagées pour recevoir et traiter les demandes d'adoption internationale de futurs parents adoptifs.
Where computerised systems are available for the purpose of receiving and processing applications, applications as well as attachments shall be submitted using electronic data-processing techniques.
Lorsque l'on dispose de systèmes informatisés pour la réception et le traitement des demandes, la présentation des demandes ainsi que des pièces jointes se fait à l'aide de techniques de traitement électronique des données.
negotiation in securities does not cover services limited to providing information about a financial product and, as the case may be, receiving and processing applications for subscription to the relevant securities, without issuing them.
les termes «négociation portant sur les titres» ne visent pas les services se limitant à fournir des informations sur un produit financier et, le cas échéant, à réceptionner et à traiter les demandes de souscription des titres correspondants, sans les émettre.
Translators As FGII you may assist with selection and recruitment files: launching calls and publications, receiving and processing applications, organising selection boards, following up selection boards' work.
Traducteurs Dans le groupe de fonctions II, vous serez amené(e) à préparer les dossiers de sélection et de recrutement: lancement des appels et des publications, réception et traitement des candidatures, organisation des jurys de sélection et suivi de leurs travaux.
In order to expedite the payment process, the Government of Canada is implementing a phased approach for receiving and processing applications for ex-gratia symbolic payments.
Afin d'accélérer le processus de paiement, le gouvernement du Canada met en œuvre une approche par étapes pour la réception et le traitement des demandes de paiements symboliques à titre gracieux.
This committee would be responsible for receiving and processing applications, recommending to the Board of Directors bestowal of Certification and a continual review of the program to ensure that the needs of the membership are being met.
Ce comité aurait la responsabilité de recevoir et de traiter les demandes, de recommander au Conseil d'administration d'accorder l'accréditation, et d'effectuer une révision continue du programme pour veiller à ce que les besoins des membres soient satisfaits.
This annual report marks nearly four years since the HRTO took on its new mandate of receiving and processing applications filed directly with it under the Human Rights Code.
Au moment où le présent rapport annuel est publié, il y a près de quatre ans que le TDPO a assumé son nouveau mandat de recevoir et de traiter les demandes qui lui sont directement présentées, en vertu du Code des droits de la personne.
Each Member State shall inform the Commission as soon as possible of the competent customs department, referred to in Article 5(2) of the basic Regulation, responsible for receiving and processing applications for action from right-holders.
Chaque État membre communique à la Commission, dans les meilleurs délais, les informations concernant l'autorité douanière compétente chargée de recevoir et de traiter la demande d'intervention du titulaire du droit, visée à l'article 5, paragraphe 2, du règlement de base.
Monitored by the Committee for Monitoring and Coordination, these committees started receiving and processing applications.
Sous le contrôle du Comité de supervision et de coordination, ces commissions ont commencé à recevoir et à examiner des demandes d'indemnisation.
The Rural Payments Agency (RPA) is responsible for receiving and processing applications for import licences as well as issuing licences.
La Rural Payments Agency (RPA) se charge de recevoir et de traiter les demandes de permis d'importation ainsi que de délivrer les permis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.