We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recevoir d'un premier
recevoir, en provenance d'un premier
the authentication system includes an authenticator for receiving from a first foreign agent
le procédé d'authentification met oeuvre un authentificateur qui permet de recevoir d'un premier agent étranger
a method for network management in a hybrid wired/wireless local area network may include receiving from a first access point and/or a first switch, a first messaging protocol message containing quality of service information
le procédé de gestion de réseau dans un réseau local câblé/sans fil hybride peut consister à recevoir d'un premier point d'accès et/ou d'un premier commutateur un premier message de protocole de messagerie contenant des informations relatives à la qualité de service
The method comprises receiving from a first user metadata relating to generating a guide for content.
Le procédé comprend la réception de métadonnées, provenant d'un premier utilisateur, relatives à la génération d'un guide destiné au contenu.
A system and method for connecting devices includes receiving from a first device a request to follow a second device, and setting a following relationship between the first device and the second device in response to the request.
Ledit système et ledit procédé consistent à recevoir, en provenance d'un premier dispositif, une demande pour suivre un second dispositif, et à déterminer une relation suivante entre le premier dispositif et le second dispositif en réponse à la demande.
A system may comprise an input for receiving from a first communication device a name registered in connection with the communication service and provided by a user of the first communication device.
Un système selon l'invention peut comprendre une entrée destinée à recevoir, en provenance d'un premier dispositif de communication, un nom enregistré lié à un service de communication, nom qui est fourni par un utilisateur du premier dispositif de communication.
receiving from a first remote device protected content along with pricing attribute information for the protected content
la réception à partir d'un premier dispositif distant d'un contenu protégé conjointement avec des informations d'attribut de prix pour le contenu protégé
a further method comprises receiving from a first user over a computer network a request to modify at least one specific periodic payment amount for a loan period of a pre-existing person-to-person loan
un autre procédé comprend les étapes suivantes: réception d'un premier utilisateur, via un réseau informatique, d'une demande visant à modifier au moins un montant de paiement périodique spécifique pour une période d'un prêt de personne à personne pré-existant
includes the steps of receiving from a first user, a first user request for relaying communications concerning a subject website hosted by a subject website server
comporte les étapes suivantes: réception de la part d'un premier utilisateur, demande du premier utilisateur de relayer la communication concernant un site internet sujet hébergé par un serveur de site internet sujet
the methods include receiving from a first affiche a first near-field communication that initiates a process of an application of the mobile communication device, and receiving from a second affiche a second near-field communication that finalizes the process of the application of the mobile communication device
les méthodes consistent à recevoir d'une première affiche une première communication rapprochée qui lance le processus d'une application du dispositif mobile de communication, et à recevoir d'une deuxième affiche une deuxième communication rapprochée qui termine le processus de l'application du dispositif mobile de communication
The method comprises receiving from a first access network traffic routing information, and processing traffic on the first access network based on the traffic routing information.
Le procédé consiste à recevoir en provenance d'un premier réseau d'accès des informations de routage du trafic, et à traiter le trafic sur le premier réseau d'accès en se fondant sur les informations de routage du trafic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.