Vertaling van "receiving input from a user" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recevoir une entrée utilisateur
recevoir une entrée d'un utilisateur
recevoir une entrée provenant d'un utilisateur
receiving input from a user (for example by using a gaze tracker) indicative of part of the displayed images
à recevoir une entrée utilisateur (par exemple. par utilisation d'un dispositif de poursuite oculaire) indiquant une partie des images affichées
the method'also includes receiving input from a user specifying one or more operations of the web service for invocation, an order for invoking the operations of the web service, and one or more values of one or more parameters of the operations
le procédé consiste également à recevoir une entrée utilisateur spécifiant une ou plusieurs opérations du service web à appeler, un ordre permettant d'appeler les opérations du service web, et une ou plusieurs valeurs d'un ou plusieurs paramètres des opérations
Specifically, a configurable dash may comprise one or more displays that are capable of receiving input from a user.
De façon spécifique, un tableau de bord configurable peut comprendre un ou plusieurs dispositifs d'affichage qui sont aptes à recevoir une entrée à partir d'un utilisateur.
An input device is integrated with the display for receiving input from a user.
Un dispositif d'entrée est intégré à l'écran pour recevoir une entrée provenant d'un utilisateur.
At least one control button is exposed on the housing and is configured for receiving input from a user that provides an instruction for the gaming application.
Au moins un bouton de commande est exposé sur le boîtier et est configuré pour recevoir une entrée en provenance d'un utilisateur qui fournit une instruction relative à l'application de jeu.
a user input device for receiving input from a user and a processor
un dispositif d'entrée utilisateur destiné à recevoir une entrée de la part d'un utilisateur et un processeur
The remote component also includes an input device for receiving input from a user and is configured to wirelessly communicate the received input to the base component.
Le composant éloigné comporte également un dispositif d'entrée conçu pour recevoir l'entrée d'un utilisateur et est configuré pour communiquer sans fil l'entrée reçue au composant de base.
Another controller is provided in a stationary control panel for controlling, for example, functions of the stations and receiving input from a user, and communication is provided between the two controllers.
Un autre régulateur équipant un panneau de commande stationnaire permet par exemple de commander les fonctions des postes fixes et de recevoir des entrées fournies par un utilisateur, une communication étant établie entre les deux régulateurs.
The computer programs have at least one normal user interface representation, such as a window, for receiving input from a user and producing output to a user.
Les programmes d'ordinateur ont au moins une représentation d'interface utilisateur normale, telle qu'une fenêtre, pour recevoir une entrée d'un utilisateur et produire une sortie destinée à un utilisateur.
The system may be capable of operating without receiving input from a user or producing output to a user, and without receiving input from other applications or producing output to other applications.
Le système peut fonctionner sans recevoir d'entrée provenant d'un utilisateur ni produire de sortie pour un utilisateur, et sans recevoir d'entrée provenant d'autres applications ni produire de sortie pour d'autres applications.
The test fixture further includes a user interface in communication with the controller for displaying the test results and receiving input from a user.
L'installation de test comporte en outre une interface utilisateur en communication avec le contrôleur afin d'afficher les résultats des tests et recevoir des entrées d'un utilisateur.
The electronic devices include input devices for receiving input from a user, and output devices for output signals or information to a user.
Lesdits dispositifs électroniques comprennent des dispositifs d'entrée de données pour la réception de données entrées par un utilisateur et des dispositifs de sortie de données pour la sortie de signaux ou d'informations à destination d'un utilisateur.
The apparatus includes a user interface for receiving input from a user and a logic component for generating a checklist of action items based on the user input.
L'appareil comprend une interface utilisateur destinée à recevoir une entrée d'un utilisateur, et un composant logique destiné à générer une liste de contrôle d'éléments d'action sur la base de l'entrée utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.