Vertaling van "receiving light transmitted" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recevant la lumière transmise
in addition, the optical rotation measuring apparatus includes a photodetector receiving light transmitted through the analyzer
l'appareil de mesure de la rotation optique comporte de plus un photodétecteur recevant la lumière transmise à travers l'analyseur
a transmittance collection location 212 situated in the cavity and receiving light transmitted across the cavity from an emission locatio situated on an opposite side of the cavity, and
un site de collecte par transmission situé dans la cavité et recevant la lumière transmise à travers la cavité à partir d'un site d'émission situé d'un côté opposé de la cavité; et
the optical rotation measuring apparatus also includes an electro-optic modulator receiving light transmitted through the sample cell and an analyzer receiving light transmitted through the electro-optic modulator
l'appareil de mesure de la rotation optique comporte également un modulateur électro-optique recevant la lumière transmise à travers la cellule à échantillons et un analyseur recevant la lumière transmise à travers le modulateur électro-optique
In an embodiment, the apparatus includes at least one light source for transmitting light through the biological entity and at least one photodetector for receiving light transmitted through the biological entity.
Selon une forme d'exécution, l'appareil comprend au moins une source lumineuse pour la transmission de la lumière dans l'entité biologique, et au moins un photodétecteur destiné à recevoir la lumière transmise à travers ladite entité biologique.
the apparatus further includes a lens means for receiving light transmitted from the molten bath through the first refractory and the second refractory and the lens means is axially aligned with the second refractory
ledit appareil comprend en outre une lentille destinée à recevoir la lumière émise par le bain fondu à travers le premier élément réfractaire et le second élément réfractaire, et la lentille se trouve en alignement axial avec le second élément réfractaire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.