We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BCN réceptrices
Data sharing by the receiving NCBs with the reporting agents and applicable restrictions
Partage des données par les BCN réceptrices avec les agents déclarants et restrictions applicables
The receiving NCBs shall not share the operational attributes with their resident reporting agents.
Les BCN réceptrices ne partagent pas les attributs opérationnels avec leur agents déclarants résidents.
The data transmitted by the ECB to the receiving NCBs shall include such identification.
Les données transmises par la BCE aux BCN réceptrices comprennent ces identifications.
The ECB shall transmit to the receiving NCBs any revisions received relating to information previously included in regular transmissions in accordance with the revision policy referred to in point 4 of Annex V to Regulation (EU) 2016/867 (ECB/2016/13).
La BCE transmet aux BCN réceptrices toute révision reçue concernant les informations précédemment incluses dans les transmissions régulières, conformément à la politique de révision visée à l'annexe V, point 4, du règlement (UE) 2016/867 (BCE/2016/13).
consent to receiving NCBs sharing with their resident reporting agents for feedback loop purposes, at least, the minimum dataset; and
consentir que les BCN réceptrices partagent avec leurs agents déclarants résidents, aux fins de la rétrocession d'informations, au moins l'ensemble minimal de données; et
Receiving NCBs shall treat information received from the ECB in accordance with the national legal framework on data confidentiality and Articles 8 to 8c of Regulation (EC) No 2533/98.
Les BCN réceptrices traitent les informations transmises par la BCE conformément au cadre juridique national sur la confidentialité des données et aux articles 8 à 8 quater du règlement (CE) nº 2533/98.
The data used in feedback loops may in addition include the data corresponding to the variable attributes, provided that the receiving NCBs shall exclude data collected by other participating NCBs, where such other participating NCBs have not consented to sharing such data in accordance with Article 16c.
Elles peuvent en outre inclure les données correspondant aux attributs variables, sous réserve que les BCN réceptrices excluent les données collectées par d'autres BCN participantes lorsque celles-ci n'ont pas consenti au partage de telles données conformément à l'article 16 quater.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.