Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receiving such support
Vertaling van "receiving such support" in Frans
qui bénéficient de ce soutien
qui bénéficient d'un tel soutien
the criteria for assessing activities receiving such support, and the procedure for disseminating and transferring the results.
les critères d'évaluation des activités qui bénéficient de ce soutien ainsi que la procédure de diffusion et de transfert des résultats.
Some of the core least developed countries receiving such support are Bhutan, Mozambique, Nepal, Tanzania, Uganda, Myanmar and Liberia.
Le Bhoutan, le Mozambique, le Népal, la Tanzanie, l'Ouganda, le Myanmar et le Libéria figurent parmi les principaux PMA qui bénéficient de ce soutien.
In this instance, the group that qualifies for receiving such support happen to be paddy farmers.
En l'occurrence, il se trouve que le groupe qui peut bénéficier d'un tel soutien est celui des producteurs de paddy.
Humanitarian assistance is provided with a focus on the most vulnerable people, without consideration of ethnic or religious background, but because it focuses on the most vulnerable, we know that several members of minority communities are receiving such support.
L'aide humanitaire est fournie dans le but de joindre les personnes les plus vulnérables, sans considération à l'ethnie ou à la religion, mais comme elle est axée sur les plus vulnérables, nous savons que plusieurs membres des communautés minoritaires reçoivent ce type d'aide.
Do they prefer a formal (programs, regular meetings) or a more informal (drop-in, email contact) way of receiving such support?
Préfèreraient-ils que ce soutien leur soit fourni de manière formelle (programmes, rencontres régulières) ou plus informelle (contacts impromptus, courriels)?
the criteria for assessing activities receiving such support, and the procedure for disseminating and transferring the results.
les critères d'évaluation des activités qui bénéficient de ce soutien ainsi que la procédure de diffusion et de transfert des résultats.
On the export side, cocoa producers and those in a number of other key subsectors benefit from an extensive programme of support, advice and assistance, and one of the objectives of the PNIA is to increase the number of sectors receiving such support.
À l'exportation, un important programme d'encadrement, de conseil et d'assistance est fourni aux producteurs de cacao et de quelques autres principales filières; l'un des objectifs du PNIA est d'accroître le nombre de filières bénéficiaires.
Could Japan clarify whether the grants are discretionary and what are the criteria for receiving such support?
Le Japon pourrait-il préciser si ces dons sont accordés d'une manière discrétionnaire et quels sont les critères à remplir pour bénéficier de ce soutien?
Several delegates expressed their appreciation for the support they had received from UNCTAD and their wish to continue receiving such support.
Plusieurs représentants ont remercié la CNUCED de l'appui apporté à leurs pays respectifs et indiqué que ceux-ci souhaitaient continuer d'en bénéficier.
But let me ask the hon. member who is from Quebec and who so eloquently demonstrated in his speech the benefits of this budget if he could continue for a couple of minutes and speak to why this budget is receiving such support in the province of Quebec.
Je demande au député, qui vient du Québec, et qui a si éloquemment fait état, dans son discours, des avantages de ce budget, s'il pourrait poursuivre pendant quelques instants et expliquer pourquoi ce budget reçoit un tel appui au Québec.
All the organizations receiving such support, and the organization managing the Community Cooperation Forum and interdepartmental cooperation, can have access to multiyear funding in order to carry out their mandates and implement their action plans.
Tous les organismes qui bénéficient du soutien à l'action, ainsi que l'organisme gestionnaire du Forum de concertation communautaire et de la concertation interministérielle, peuvent avoir accès à un financement pluriannuel afin de pouvoir accomplir leur mandat et mettre en œuvre leur plan d'action.
per cent of the population) were receiving such support, of whom nearly 99,000 were children for the purposes of the Convention.
Fin 2000, quelque 365000 personnes (environ 5,4 % de la population) recevaient une telle assistance, dont près de 99000 enfants selon la définition de la Convention.
It's currently one of three centres across Canada receiving such support.
C'est l'un des trois centres au Canada qui bénéficient actuellement d'un tel soutien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor receiving such support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 83 ms.
