Vertaling van "receiving technical cooperation services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bénéficiant des services de coopération technique
bénéficiant de services de coopération technique
Increased number of institutions receiving technical cooperation services that coordinate and integrate sectoral policies
Augmentation du nombre d'institutions bénéficiant de services de coopération technique qui coordonnent et intègrent les politiques sectorielles.
Results have included policy changes influenced by the analytical inputs and policy advice provided by the two regional commissions to countries receiving technical cooperation services.
Les résultats sont notamment des changements d'orientation influencés par des contributions analytiques et des conseils pratiques fournis par les deux commissions régionales aux pays bénéficiant de services de coopération technique.
Increased number of institutions receiving technical cooperation services from ECLAC that apply regional harmonization and integration via reductions in impediments to the movement of people and goods and lower transport costs
Augmentation du nombre d'institutions bénéficiant des services de coopération technique de la CEPALC qui veillent à l'harmonisation et l'intégration régionales en réduisant les obstacles au mouvement des personnes et des biens et réduisant les coûts de transport.
Number of decisions taken and policies implemented along the lines of ECLAC analytical inputs and policy advice by subregional countries receiving technical cooperation services
Nombre de décisions prises et de politiques appliquées par les pays de la sous-région bénéficiant de services de coopération technique qui tiennent compte des contributions analytiques et des conseils dans le domaine des politiques fournis par la CEPALC.
Increased number of policies and programmes using gender mainstreaming methodology formulated by member States in the subregion receiving technical cooperation services from ECLAC in terms of analytical inputs and policy advice
Augmentation du nombre de politiques et de programmes utilisant la méthode d'intégration des sexospécificités qui sont formulés par les pays membres de la sous-région bénéficiant des services de coopération technique de la CEPALC (contributions analytiques et conseils dans le domaine des politiques).
The subprogramme also contributed to the formulation of 32 policies and programmes using gender mainstreaming methodology in member States receiving technical cooperation services from ECLAC.
Le sous-programme a également contribué à l'élaboration de 32 politiques et programmes utilisant la méthode d'intégration d'une démarche soucieuse d'équité entre les sexes dans les États membres qui reçoivent des services de coopération technique de la CEPALC.
(i) Increased number of institutions receiving technical cooperation services from ECLAC that promote regional integration and cooperation in the fields of energy, transport, infrastructure, water and mining
i) Augmentation du nombre d'institutions bénéficiant des services de coopération technique de la CEPALC qui promeuvent l'intégration et la coopération régionales dans les secteurs de l'énergie, des transports, des infrastructures, de l'eau et de l'extraction minière
Number of governmental policy changes influenced by analytical inputs and policy advice provided by ECLAC to Caribbean countries receiving technical cooperation services
Nombre de modifications apportées aux politiques gouvernementales qui résultent des contributions analytiques et des conseils fournis par la CEPALC aux pays de la région des Caraïbes bénéficiant de services de coopération technique.
(i) Increased number of agencies receiving technical cooperation services from ECLAC that address issues related to the sustainable use of natural resources and infrastructure services
i) Augmentation du nombre d'organismes bénéficiant des services de coopération technique de la CEPALC qui traitent des questions liées à l'utilisation durable des ressources naturelles et des services d'infrastructure
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.