Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receiving the query
Vertaling van "receiving the query" in Frans
réception de l'interrogation
recevoir la demande
In response to receiving the query, the database system determines whether the foreign data currently resides in a cache of the database system.
En réponse à la réception de l'interrogation, le système de base de données détermine si les données étrangères se trouvent actuellement dans son antémémoire.
Upon receiving the query from a user, the search engine obtains a social network identifier of the user and utilizes information about the user's social networking relationships to augment the query with nonretrieval modifiers.
Lors de la réception de l'interrogation d'un utilisateur, le moteur de recherche obtient un identificateur de réseau social de l'utilisateur et utilise des informations concernant les relations dans le réseau social de l'utilisateur pour compléter l'interrogation avec des modificateurs non d'extraction.
Each linked tag receiving the query message transmits a response message that includes an identification of the linked tag.
Chaque étiquette reliée recevant le message d'interrogation émet un message de réponse qui inclut une identification de l'étiquette reliée.
Whether or not a fingerprint match is established, the country receiving the query would automatically purge the fingerprints used in the query.
Qu'une correspondance d'empreintes digitales soit établie ou non, le pays ayant reçu la requête effacerait automatiquement les empreintes digitales utilisées dans cette dernière.
techniques are provided for processing a query including receiving the query, where the query specifies certain operations
l'invention concerne des techniques permettant de traiter une demande et consistant à recevoir la demande spécifiant certaines opérations
Upon receiving the query message, items of user equipment respond with location information response messages comprising location information indicative of a location of the respective user equipment.
À réception du message d'interrogation, des éléments de matériel utilisateur envoient des messages de réponse de données de localisation comprenant des informations indiquant l'emplacement du matériel utilisateur respectif.
After receiving the query, thumbnail images corresponding to items that satisfy the user query are displayed, each of the thumbnail images previously having been created based upon a user-specified image.
Après réception de la requête, les images-cartouches correspondant aux articles satisfaisant à la requête de l'utilisateur sont affichées, chacune de ces images ayant été créée au préalable à partir d'une image spécifiée par l'utilisateur.
the data query system comprises an entry module for receiving the query string which the user wants to search
le système de requête de données comprend un module d'entrée permettant de recevoir la chaîne de requête que l'utilisateur veut rechercher
A server system for supplying the file via a network comprises receiving means for receiving the query at the known address, and supplying means for supplying the file in response to the query.
On utilise, au titre de ce procédé, un serveur pour l'obtention d'un fichier par le biais d'un réseau, lequel serveur possède un dispositif récepteur recevant la demande à une adresse connue et un dispositif émetteur fournissant le fichier en réponse à cette demande.
Answering includes receiving the query; responding to the query when the archive unit could contain a result for the query; and discarding the query without responding when the archive unit could not contain a result for the query.
L'acte de répondre consiste à recevoir la demande, à y répondre si l'unité d'archivage concernée renferme éventuellement une réponse à la demande, et dans le cas contraire, à rejeter la demande sans réponse.
the chef can conveniently select the order of doing dishes, printing menu, inquiring the record, receiving the query of service desk, cancelling the order etc.
le responsable en cuisine peut facilement choisir l'ordre de préparation des plats, imprimer un menu, consulter les archives, recevoir une demande de la réception, annuler une commande, etc.
a system for searching for a query string, that represents an audio fragment, in a melody database includes an input for receiving the query string from a user
système permettant de rechercher une chaîne d'interrogations représentant un fragment audio dans une base de données de mélodies comprenant une entrée pour la réception de ladite chaîne d'interrogations en provenance de l'utilisateur
A path performance data display apparatus includes: a module for receiving the query request, a module for acquiring the performance, and a module for plotting the graph.
Un dispositif d'affichage des données de performances d'un chemin comprend: un module pour recevoir la demande d'interrogation; un module pour acquérir les performances; et un module pour tracer le graphique.
Synoniemen voor receiving the query in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 71 ms.
