a flight management system for aircraft includes a navigation database that stores data representative of flight plans and a user interface for receiving user inputs
un système de gestion des vols pour avion, comprenant une base de données de navigation qui mémorise les données représentant des plans de vol et une interface utilisateur pour recevoir des entrées utilisateur
a notes component for receiving user inputs for insertion at desired locations within an input
un élément d'ajout de notes permettant de recevoir des entrées d'utilisateur destinées à être insérées à des endroits souhaités dans une entrée
A shower generally includes a shower enclosure, various shower systems having output devices, and a control panel having an electronic display and configured for receiving user inputs.
D'une manière générale, une douche comprend une cabine de douche, différents systèmes de douche possédant des dispositifs de sortie, et un panneau de commande comportant un dispositif d'affichage électronique et configuré pour recevoir des entrées d'utilisateur.
the method can also include connecting a foam proportioner to the processor, receiving user inputs with the display, and processing the user inputs with the second application and the foam proportioning support
le procédé selon l'invention peut également consister à relier un proportionneur de mousse au processeur, à recevoir des entrées utilisateur via l'unité d'affichage, et à traiter les entrées utilisateur avec la deuxième application et le support de dosage de mousse
The device may also have a user interface capable of receiving user inputs that could indicate, for example, a desire to place a call to a called party.
L'appareil peut également présenter une interface utilisateur pouvant recevoir des entrées utilisateur indiquant, par exemple, un désir d'éltablir une communication avec un correspondant.
being for simultaneously receiving user inputs from input devices
cette interface graphique étant conçue pour recevoir simultanément des entrées utilisateur provenant des organes d'entrée utilisateur
a central control unit includes a user interface for receiving user inputs for controlling the one or more functional modules
une unité de commande centrale comprend une interface d'utilisateur destinée à recevoir les entrées saisies par un utilisateur pour commander le ou les modules fonctionnels
In the second display mode, a first user interface is displayed on the external display and a second user interface, for receiving user inputs, is displayed on the touch screen of the mobile device.
Dans le second mode d'affichage, une première interface utilisateur est affichée sur le dispositif d'affichage externe et une seconde interface utilisateur, pour la réception d'entrées d'utilisateur, est affichée sur l'écran tactile du dispositif mobile.
the system comprises a user interface that includes a finger sensor and a mechanical component, both for receiving user inputs
the terminal is further configured to display the virtual remote control, and to transmit commands to the device responsive to receiving user inputs directed to the displayed virtual remote control
le terminal est en outre configuré pour afficher la télécommande virtuelle et pour transmettre des ordres au dispositif réagissant à la réception de saisies d'utilisateur effectuées par l'intermédiaire de la télécommande virtuelle affichée
switch means coupled to the side wall for receiving user inputs from at least one of the fingers of the computer user and generating switch signals
d'un dispositif de commutation raccordé à la paroi latérale afin de recevoir des entrées d'utilisateur introduites par au moins l'un des doigts de l'utilisateur de l'ordinateur et afin de générer des signaux de commutation
The electronic system comprises: at least one unit for receiving user inputs and transmitting data via a wireless communication link; and a receiving unit with a receiver arranged to receive the transmitted data.
Le système électronique de l'invention comprend : au moins une unité pour la réception d'entrées de l'utilisateur et transmettant des données via une liaison de communication sans fil ; et une unité de réception avec un récepteur disposé pour recevoir les données transmises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor receiving user inputs in het Engels