Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receiving written notification
Vertaling van "receiving written notification" in Frans
recevoir une notification écrite
Pursuant to Title 17 of the United States Code, Section 512, HPE has implemented procedures for receiving written notification of claimed copyright infringement and for processing such claims in accordance with such law.
Conformément à la rubrique 17 du Code des États-Unis, paragraphe 512, HPE a mis en œuvre des procédures pour recevoir une notification écrite en cas de plaintes pour violation du droit d'auteur et traiter ces plaintes conformément à cette loi.
Pursuant to Title 17 of the United States Code, Section 512, Keysight has implemented procedures for receiving written notification of claimed copyright infringement and for processing such claims in accordance with the law.
En vertu du titre 17 du Code des États-Unis, section 512, Keysight a engagé des procédures afin de recevoir une notification écrite des réclamations pour contrefaçon de copyright et de traiter les réclamations de ce type conformément à la loi.
If the permission for reunion of the family is denied, the foreigner has the right to claim to the minister within 15 days from the date of receiving written notification.
Si l'autorisation de procéder au regroupement familial est refusée, l'étranger est en droit de faire appel de cette décision auprès du ministre dans les 15 jours suivant la réception de la notification écrite.
The price changes are considered accepted unless the User objects to the change in whole or in part via letter or email within four weeks of receiving written notification of the price change.
En l'absence d'une contestation totale ou partielle de l'utilisateur, envoyée par courrier postal ou courrier électronique dans un délai de quatre semaines à compter de la date de réception de la notification du changement du prix de l'abonnement, celui-ci sera réputé accepté.
Refunds owed to students must be paid within 30 days of CCEL receiving written notification of withdrawal and all required supporting documentation, or within 30 days of written notice of dismissal.
Les remboursements dus aux étudiants doivent être versés dans les 30 jours suivant la réception par écrit du retrait du CCEL et de tous les documents justificatifs requis, ou dans les 30 jours suivant la notification écrite du congédiement.
7.11 Subject to the above, we will refund the purchase price of a returned product within thirty days of receiving written notification of your intention to return the product and receipt of the goods.
7.11 Sous réserve de ce qui précède, nous vous rembourserons le prix des produits retournés dans les trente jours suivant la réception d'une notification écrite de votre intention de retourner le colis et la réception des marchandises.
According to the author, on 1 September 1997, he was then placed under house arrest, without receiving written notification of the reasons for such arrest.
D'après l'auteur, il a ensuite été assigné à résidence le 1er septembre 1997, sans qu'il n'ait été informé des raisons de cette assignation par écrit.
Pursuant to Title 17 of the U.S. Code, Section 512, SPE has implemented procedures for receiving written notification of claimed copyright infringement on the Site and for processing such claims in accordance with such law.
SPE a mis en place des procédures pour recevoir des notifications écrites de violation alléguée de droits d'auteur sur le Site et pour traiter ces allégations, conformément à cette loi.
Except as provided by law, United Rentals shall have the right, but not the obligation, to terminate an account that it believes has been an instrument of unlawful infringement In addition, United Rentals has implemented procedures for receiving written notification of claimed trademark infringement.
Sauf s'il est autrement prévu par la loi, United Rentals a le droit, mais pas l'obligation, de fermer un compte si elle est d'avis que ce compte a été utilisé pour une atteinte illégale à de tels droits.
Within three days of receiving written notification, the Procurator-General's Office submits to the court evidence of the lawfulness and validity of the decision to extradite the person situated in Uzbekistan.
Dans un délai maximal de trois jours après avoir reçu cette notification écrite, la Procurature générale envoie au tribunal les pièces qui confirment la légalité et le bien-fondé de la décision d'extradition de la personne se trouvant sur le territoire ouzbek.
T. All refunds will be paid within thirty (30) days of INLINGUA VANCOUVER receiving written notification of withdrawal, or within thirty (30) days of the school's written notice of dismissal.
T. Tous les remboursements seront payés dans les trente (30) jours suivant l'avis écrit de retrait d'INLINGUA VANCOUVER ou dans les trente (30) jours de l'avis écrit de licenciement de l'école.
In line with the provisions and related texts of the Statutes, any member who has been expelled by decision of the Disciplinary and Disputes Committee may file an appeal with the Assembly within 90 days of receiving written notification of the decision.
Conformément aux dispositions y afférentes des Statuts, tout membre ayant fait l'objet d'une sanction d'exclusion prononcée par la Commission disciplinaire et des litiges peut introduire un recours auprès de l'Assemblée dans les 90 jours suivant la notification écrite de la décision.
The UNESCO agreement also stipulated that the Foundation would not transfer the objects until receiving written notification from UNESCO that the appropriate time has come to restore the objects to Afghanistan.
L'accord avec l'UNESCO stipulait également que la Fondation ne procéderait à aucun transfert d'objet en l'absence de notification écrite de l'UNESCO précisant que le moment était venu de rendre les objets à l'Afghanistan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor receiving written notification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 49 ms.
