The commission changed the regulations of its own motion, after reviewing recent data.
La commission a modifié le règlement de son propre chef, après examen des données récentes.
Her presentation was much fuller after she included recent data and visuals.
Sa présentation était beaucoup plus riche après l'ajout de données récentes et de visuels.
A careless glance at recent data could actually incite panic.
The information displayed above corresponds to the most recent data available.
These are the most recent data available at this time.
This has also been confirmed by the most recent data we have received.
The report took no account of recent data, so the conclusions were misleading.
Le rapport n'a pas tenu compte des données récentes, donc les conclusions étaient trompeuses.
Your plan looks solid, subject to the usual caveats about the lack of recent data.
Votre plan paraît solide, avec les réserves d'usage liées au manque de données récentes.
Without recent data, the scientists are somewhat in the dark about this strange phenomenon.
Sans données récentes, les scientifiques sont un peu dans les ténèbres sur ce phénomène étrange.
Please provide recent data on the share of "non-organized trade".
Veuillez fournir des données récentes sur la part du "commerce parallèle".
The global burden of disease has been updated using recent data.
La charge mondiale de morbidité a été actualisée au moyen de données récentes.
However, recent data confirm the alarming negative trend in social indicators.
Les données récentes confirment cependant la tendance négative alarmante des indicateurs sociaux.
No recent data on relocations were available from the authorities.
Les autorités n'ont fourni aucune donnée récente sur les délocalisations.