Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent data indicate
Vertaling van "recent data indicate" in Frans
données récentes indiquent
récentes données indiquent
données récentes montrent
informations récentes indiquent
Selon des données récentes
The impact of some of these efforts will take time, and it remains troubling that recent data indicate
Cependant, il est troublant que les données récentes indiquent que la crise des opioïdes continue.
As stated previously, while the plunge in prices began to stabilize somewhat in early 1997, recent data indicate that prices are headed downward again.
Comme nous l'avons mentionné plus haut, les prix, en pleine chute, ont commencé à se stabiliser quelque peu au début de 1997 mais des données récentes indiquent qu'ils sont de nouveau à la baisse.
Indeed, the most recent data indicate that in 2014, only 3.9% of them were considered low-income.
En effet, les plus récentes données indiquent qu'en 2014, seulement 3,9 % d'entre eux étaient considérés comme ayant un faible revenu.
Recent data indicate that companies are on their way to meeting this goal.
Les plus récentes données indiquent que l'objectif sera atteint.
Projections based on recent data indicate that the incidence of non-melanoma skin cancers will increase by 3% for every 1% depletion of ozone.
Des projections basées sur des données récentes montrent que l'incidence de ces cancers augmenterait de 3% pour une diminution de 1% de la couche d'ozone.
Recent data indicate that dental curing lights and ultrasonic scalers can cause loss of normal pacing activity in vitro, if the dental devices are held sufficiently close to the pacemakers.
Des données récentes montrent que les lampes à polymériser et les détartreurs à ultrasons peuvent altérer l'activité normale de stimulation in vitro, lorsque l'appareil dentaire est tenu suffisamment près du stimulateur cardiaque.
While the first studies were performed in patients with advanced and metastatic disease, our recent data indicate a remarkable level of efficacy of the same treatment applied to localized prostate cancer, namely a 90% possibility of cure.
Alors que les premières études ont été effectuées chez des patients ayant un cancer avancé, nos données récentes indiquent un niveau d'efficacité remarquable de ce même traitement appliqué au stade localisé du cancer, avec une possibilité de guérison de l'ordre de 90%.
More recent data indicate that hypertonic saline may be as effective or more effective than mannitol for this purpose, with possible fewer side effects.
Des données récentes indiquent qu'une solution saline hypertonique pourrait être aussi efficace ou plus efficace que le mannitol à cette fin, en plus d'entraîner, possiblement, moins d'effets secondaires que le mannitol.
In the skin, recent data indicate that hsp72 expression remains remarkably stable with intrinsic ageing.
Des données récentes indiquent que, dans la peau, l'expression de la hsp 27 reste remarquablement stable par rapport au vieillissement intrinsèque.
More worryingly, recent data indicate that growth is faltering in many advanced G20 economies and there has been some deceleration of rapid growth in the emerging economies.
Plus préoccupant encore, les données récentes indiquent que la croissance a fléchi dans nombre d'économies avancées parmi les pays du G 20 et que la croissance rapide des économies émergentes a connu un certain ralentissement.
However, recent data indicate that there are striking differences in the way cells respond to low vs. high IR doses.
Toutefois, les données récentes indiquent qu'il existe des différences frappantes dans la manière dont les cellules répondent à de faibles doses par rapport à de fortes doses de RI.
Furthermore, recent data indicate that the serum component, C3, directly contributes to disease since mice deficient in the C3 protein do not suffer from severe disease following infection.
En outre, les données récentes indiquent qu'un composant du plasma, C3, contribue directement à la maladie, puisque les souris déficientes en protéine C3 ne souffrent pas de la forme grave de la maladie après infection.
Although rapid diagnostic tests are being deployed increasingly in areas in which microscopy services are not available, recent data indicate that a confirmatory diagnosis of malaria was available to less than 10 per cent of patients in Africa.
Même si les tests de diagnostic rapides sont en plein déploiement dans les régions où les services de microscopie ne sont pas disponibles, des données récentes indiquent que seuls moins de 10 % des patients en Afrique avaient accès à un diagnostic de confirmation du paludisme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recent data indicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 75 ms.
