Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent data indicated
Vertaling van "recent data indicated" in Frans
récentes données indiquent
données récentes indiquaient
Selon des données récentes
According to the latest report from the Canadian Institute for Health Information, the most recent data indicated that 42,000 more surgeries were performed than in the previous year in five key surgery areas.
Selon le dernier rapport de l'Institut canadien d'information sur la santé, les plus récentes données indiquent que 42000 chirurgies de plus ont été pratiquées au cours de l'année précédente dans cinq secteurs clés de chirurgie.
The most recent data indicated that 89.6% of women aged 15 to 49 have undergone FGM, according to the Demographic and Health Survey in 2013.
Les plus récentes données indiquent que 89,6 % des femmes entre 15 ans et 49 ans ont subi des MGF selon l'Enquête démographie et de santé de 2013.
Recent data indicated that in 2011 e-commerce had exceeded $1 billion of transactions; this demonstrated the importance for developing countries to have access to such tools.
Des données récentes indiquaient qu'en 2011 les transactions effectuées dans le cadre du commerce électronique avaient représenté plus d'un milliard de dollars, ce qui montrait l'importance pour les pays en développement d'avoir accès à ces instruments.
Recent data indicated that HIV/AIDS was prevalent in almost all parts of the country, and had been spreading from high-risk behaviour groups to the general population.
De récentes données indiquent que le VIH/sida est très répandu dans presque toutes les régions du pays et qu'il s'est propagé à l'ensemble de la population à partir de groupes à comportements à hauts risques.
More recent data indicated that the levels in marine mammals were increasing.
De plus récentes données indiquaient que les concentrations dans les mammifères marins étaient en hausse.
The most recent data indicated that the majority of those who complained about incidents of violence were women, although children also filed complaints, and the majority of the accused were men.
Les données les plus récentes indiquent que la plupart des personnes qui ont dénoncé des faits de violence sont des femmes, bien que des enfants aussi déposent des plaintes, et que la plupart des accusés sont des hommes.
In late January 2005, the Bank again held rates constant as recent data indicated the economy was experiencing "a somewhat more pronounced adjustment to the past appreciation of the Canadian dollar."
À la fin de janvier 2005, la Banque a de nouveau maintenu les taux à leur niveau actuel puisque les données récentes montrent que « l'ajustement à l'appréciation passée du dollar canadien a été légèrement plus marqué que prévu ».
Statistics Canada's most recent data indicated that in 2011 about five million Canadians had separated or divorced in the last 20 years, with over two million children living in divorced or separated families.
Selon les données les plus récentes de Statistique Canada, en 2011, environ cinq millions de Canadiens s'étaient séparés ou avaient divorcé au cours des 20 années précédentes, et plus de deux millions d'enfants vivaient dans des familles divorcées ou séparées.
Recent data indicated that levels of religious observance were low.
Selon des données récentes, les niveaux d'observance religieuse sont faibles.
Recent data indicated that substantial improvements had been made in the health-care sector.
Selon des données récentes, de nets progrès avaient été accomplis dans le domaine des soins de santé.
Recent data indicated that pesticides might increase the risk of such problems, even at the low levels of exposure encountered in the general population.
Des données récentes ont révélé que les pesticides pourraient augmenter les risques de tels problèmes, même aux niveaux d'exposition peu élevés mesurés dans la population générale.
Recent data indicated a total C sequestration range of 20 - 75 kgC/kgN, but the impact was counteracted by increasing N2O emissions.
Des données récentes mettaient en évidence des processus de fixation totale du carbone s'échelonnant de 20 à 75 kgC/kgN, mais les effets étaient contrecarrés par un accroissement des émissions de N2O.
According to the latest report from the Canadian Institute for Health Information, the most recent data indicated that 42,000 more surgeries were performed than in the previous year in five key surgery areas.
Selon le dernier rapport de l'Institut canadien d'information sur la santé, les plus récentes données indiquent que 42000 chirurgies de plus ont été pratiquées au cours de l'année précédente dans cinq secteurs clés de chirurgie.
Synoniemen voor recent data indicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
