Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent developments in connection
Vertaling van "recent developments in connection" in Frans
développements récents concernant
les derniers développements concernant
The sectoral coordinators and the national coordinator are aware of recent developments in connection with section 41 of the OLA.
Les coordonnateurs sectoriels et le coordonnateur national sont au courant des développements récents concernant la mise en œuvre de l'article 41 de la LLO.
CRTC sectoral coordinators and directors are informed of recent developments in connection with sections 41 and 42 of the OLA.
Les coordonnateurs sectoriels et les directeurs du CRTC sont informés des développements récents concernant la mise en œuvre des articles 41-42 de la LLO.
Mr President, recent developments in connection with foot-and-mouth disease in a series of countries in the European Union prove that the systems for guaranteeing that animal diseases are efficiently controlled are in a parlous state.
Monsieur le Président, les derniers développements concernant la fièvre aphteuse survenus dans une série de pays de l 'Union européenne démontrent que les systèmes visant à assurer des contrôles efficaces des maladies des animaux se trouvent dans une situation inadmissible.
Mr President, recent developments in connection with foot-and-mouth disease in a series of countries in the European Union prove that the systems for guaranteeing that animal diseases are efficiently controlled are in a parlous state.
Monsieur le Président, les derniers développements concernant la fièvre aphteuse survenus dans une série de pays de l'Union européenne démontrent que les systèmes visant à assurer des contrôles efficaces des maladies des animaux se trouvent dans une situation inadmissible.
The Council reviewed the situation and developments at its meeting on 2 June 2003, took note of the Commission's progress report on recent developments in connection with SARS and exchanged views on the current situation.
Le Conseil a étudié la situation et ses développements lors de sa réunion du 2 juin 2003, pris acte du rapport intermédiaire de la Commission sur les développements récents en relation avec le SRAS et échangé des avis sur la situation actuelle.
What have been the most recent developments in connection with the proceedings launched by the Commission regarding the Italian authorities? 2.
quels sont les derniers développements de la procédure engagée par la Commission contre les autorités italiennes; 2.
Believes that the recent developments in connection with the debate surrounding the ratification process of the Treaty establishing a Constitution for Europe have illustrated clearly that European citizens want the European decision-making process to be more open
estime que les évolutions récentes relatives au débat autour du processus de ratification du traité établissant une Constitution pour l'Europe ont illustré clairement que les citoyens européens souhaitaient un processus décisionnel plus ouvert dans l'Union européenne
Notably, Jamaica on behalf of the Caribbean Community, has provided regular updates to the WTO membership on recent developments in connection with the issue of de-risking and the loss of correspondent banking relationships.
Au nom de la Communauté des Caraïbes, la Jamaïque a notamment fourni aux Membres de l'OMC des mises à jour régulières sur les évolutions récentes concernant la question de l'atténuation des risques et la perte de relations de correspondance bancaire.
The recent developments in connection with the Constitutional Treaty have shown quite clearly that the European citizens want greater openness of European decision-making.
Les évolutions récentes en ce qui concerne le débat autour du processus de ratification du traité établissant une Constitution pour l'Europe ont illustré clairement que les citoyens européens souhaitaient un processus décisionnel plus ouvert dans l'Union européenne.
Recent developments in connection with the new Farm Bill and the recently announced Export Bonus Program are an illustration of this.
Les développements récents enregistrés, en rapport avec le nouveau Farm Bill et l'Export Bonus Program, annoncé récemment, en sont une illustration.
The Council reviewed the situation and developments at its meeting on 2 June 2003, took note of the Commission's progress report on recent developments in connection with SARS and exchanged views on the current situation.
Le Conseil a étudié la situation et ses développements lors de sa réunion du 2 juin 2003, pris acte du rapport intermédiaire de la Commission sur les développements récents en relation avec le SRAS et échangé des avis sur la situation actuelle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 59 ms.
