Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent joint statement
Vertaling van "recent joint statement" in Frans
récente déclaration commune
récente déclaration conjointe
Their continuing efforts to foster cooperation in the realm of international and regional security, as reflected in their recent joint statement of principles, are most welcome.
Les efforts constants de ces deux puissances pour encourager la coopération dans le domaine de la sécurité internationale et régionale, comme il ressort de leur récente déclaration commune de principes, sont des plus appréciables.
That recent joint statement also talked about deterring and defeating new missile threats to North America.
Dans cette récente déclaration commune, il était également question des moyens de dissuasion et d'interception déployés contre les nouveaux missiles susceptibles de menacer l'Amérique du Nord.
She hoped they would be able to meet the goal set out in their recent joint statement.
Elle espère que ces pays réussiront à atteindre l'objectif énoncé dans leur récente déclaration conjointe.
Their recent joint statement gave the impression that they believed they had achieved all they wanted with the extension of the Treaty in 1995, and that their obligation to eliminate nuclear weapons carried no specific time limit.
Leur récente déclaration conjointe donne l'impression qu'ils croient grâce à la prorogation du Traité en 1995 avoir atteint tous leurs objectifs et que l'obligation qui leur est faite d'éliminer les armes nucléaires n'est soumise à aucune limite de temps précise.
The EU welcomes and is encouraged by the recent joint statement made by Presidents Obama and Medvedev in support of "international negotiations for a verifiable treaty to end the production of fissile materials for nuclear weapons".
L'UE salue et juge encourageante la récente déclaration commune des Présidents Obama et Medvedev en faveur de négociations internationales en vue de la conclusion d'un traité vérifiable sur l'arrêt de la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes nucléaires.
Both the minister and Ambassador Froman communicated as much in their recent joint statement on softwood lumber, issued on October 12.
Tant la ministre que l'ambassadeur Froman l'ont affirmé dans leur récente déclaration commune du 12 octobre.
Mr President, your recent joint statement after the EU-US summit was the first statement in a long time where the Commission exhibited gravitas, optimism, power and solidarity, and also coherence.
Monsieur le Président, votre récente déclaration commune après le sommet UE-États-Unis était la première déclaration depuis longtemps dans laquelle la Commission faisait preuve de sérieux, d'optimisme, de puissance et de solidarité, ainsi que de cohérence.
The recent joint statement between Canada and the United States on NORAD modernization discussed a consolidation of sensors from the ocean floor to space.
La récente déclaration commune du Canada et des États-Unis sur la modernisation du NORAD portait sur la consolidation des capteurs du plancher océanique à l'espace.
He urged all nuclear-weapon States to take bolder steps in that regard and welcomed the recent joint statement by Presidents Obama and Medvedev and the latest nuclear disarmament measures introduced by France and the United Kingdom.
L'orateur engage tous les États dotés d'armes nucléaires à prendre des mesures plus hardies à cet égard et se félicite de la récente déclaration conjointe des présidents Obama et Medvedev et des récentes mesures de désarmement nucléaire prises par la France et le Royaume-Uni.
With the previous joint proposal (WT/BFA/W/191), the Secretariat's report (WT/BFA/W/195) and this recent joint statement (WT/BFA/W/198), Members had entered into a dynamic process to discuss this important issue.
Avec la précédente proposition conjointe (WT/BFA/W/191), le rapport du Secrétariat (WT/BFA/W/195) et cette récente déclaration conjointe (WT/BFA/W/198), les Membres étaient entrés dans un processus dynamique d'examen de cette question importante.
One specific issue to which New Zealand wanted to draw Members' specific attention to? is a recent Joint Statement Regarding Fisheries Subsidies issued by a number of WTO Members including New Zealand.
La Nouvelle-Zélande souhaitait appeler l'attention des Membres sur un sujet en particulier. Il s'agit de la récente déclaration commune sur les subventions à la pêche, établie par plusieurs Membres de l'OMC, dont la Nouvelle-Zélande.
As the G20 leaders declared in their recent joint statement
Comme l'ont dit récemment les dirigeants du G20 dans leur déclaration commune
It is hoped that access will improve with the recent joint statement of the Government and UNITA, reinforcing their commitment to the principle of free circulation of people and goods all over the country (see para. 6 above).
Il faut espérer que la récente déclaration publiée conjointement par le Gouvernement et l'UNITA, réaffirmant leur attachement au principe de la libre circulation des personnes et des marchandises dans l'ensemble du pays, améliorera cette situation (voir par. 6 ci-dessus).
Synoniemen voor recent joint statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 53 ms.
