Vertaling van "recent modifications made" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
récentes modifications apportées
The forthcoming Commission proposal for a Council directive on FMD will reflect this position on emergency vaccination in line with the recent modifications made to the FMD chapter in the animal health code.
La prochaine proposition de la Commission en vue d'une directive du Conseil sur la fièvre aphteuse reprendra cette position sur la vaccination d'urgence conformément aux récentes modifications apportées au chapitre consacré à la fièvre aphteuse dans le code consacré la santé animale.
In that context, the Committee considered the preferential rules of origin in place in Thailand (G/RO/N/130/Corr.) and in China (G/RO/N/132) and recent modifications made to the rules applied by Japan (G/RO/N/131).
Dans ce contexte, il a examiné les règles d'origine préférentielles en vigueur en Thaïlande (G/RO/N/130/Corr.) et en Chine (G/RO/N/132), ainsi que les récentes modifications apportées aux règles appliquées par le Japon (G/RO/N/131).
This study presents a brief review of the development and structure of the model followed by a discussion of recent modifications made to formulate a fully predictive model.
Cet article présente une brève revue du développement et de la structure du modèle suivie d'une discussion des modifications récentes qui ont été apportées pour formuler un modèle entièrement prédictif.
The senior officer will review and approve the recent modifications made to the existing Fire Safety Plan, which will include the requirement of additional drills for high-rise buildings.
L'agent principal examinera et approuvera les modifications récentes apportées au plan de sécurité-incendie existant, lesquelles comprendront la nécessité de prévoir des exercices d'évacuation additionnels pour les immeubles de grande hauteur.
However, the purpose of this new Article 21.5 panel was to examine the most recent modifications made to PROEX.
Or, le but du nouveau groupe spécial qui serait établi au titre de l'article 21:5 serait d'examiner les modifications les plus récentes apportées au PROEX.
The most recent modifications made to the FMD Chapter in the OIE Animal Health Code helped the Commission and the Member States to adapt the Community control measures.
Les modifications les plus récentes apportées au chapitre fièvre aphteuse du code sanitaire pour les animaux de l'OIE ont aidé la Commission et les États membres à adapter les mesures de lutte communautaires.
Recent modifications made to the CETC fine PM measurement system has provided reproducible PM results which were difficult to achieve in the past.
Des modifications récentes au système de mesure des PM fines du CTEC ont permis d'obtenir des résultats reproductibles pour les PM, ce qui était très difficile à réaliser dans le passé.
The forthcoming Commission proposal for a Council directive on FMD will reflect this position on emergency vaccination in line with the recent modifications made to the FMD chapter in the animal health code.
La prochaine proposition de la Commission en vue d'une directive du Conseil sur la fièvre aphteuse reprendra cette position sur la vaccination d'urgence conformément aux récentes modifications apportées au chapitre consacré à la fièvre aphteuse dans le code consacré la santé animale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.