Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent positive developments
Vertaling van "recent positive developments" in Frans
évolution positive récente
récents développements positifs
évolutions positives récentes
récente évolution positive
faits positifs survenus récemment
faits positifs récents
développements positifs récents
événements positifs récents
progrès récents
récents progrès accomplis
progrès enregistrés récemment
l'évolution positive observée récemment
évolution positive intervenue récemment
progrès accomplis récemment
développements positifs intervenus récemment
Let me just state that the deliberate omission was made because the original, previous language said "encouraged by the recent positive developments" in the peace process.
Permettez-moi seulement de dire que cette mention a été délibérément omise parce que le langage original précédent disait «encouragée par l'évolution positive récente du processus de paix».
The recent positive developments, including on human rights issues, in Myanmar were welcome.
L'évolution positive récente au Myanmar, notamment dans le domaine des droits de l'homme, est la bienvenue.
The realization of true progress in arms control and disarmament negotiations remains difficult to achieve, despite a number of recent positive developments.
Les progrès véritables dans les négociations du désarmement et de la maîtrise des armements nucléaires ont du mal à se réaliser malgré certains récents développements positifs.
Despite recent positive developments, environmental information, in particular official data and statistics, is still incomplete and not always available on time.
Malgré de récents développements positifs, les informations environnementales, en particulier les données et statistiques officielles, restent incomplètes et ne sont pas toujours disponibles en temps voulu.
The working group acknowledged recent positive developments such as those described above.
Le groupe de travail a confirmé les évolutions positives récentes comme celles qui sont décrites ci-dessus.
We have been able to welcome a number of recent positive developments in the fight against the death penalty.
Nous avons pu nous féliciter d'un certain nombre d'évolutions positives récentes dans la lutte contre la peine de mort.
The Special Committee also hopes that its findings will be taken into account in determining the specific measures designed to give life to the spirit of the recent positive developments.
Le Comité spécial espère également que ses conclusions seront prises en considération lorsqu'il s'agira de déterminer les mesures spécifiques de nature à redynamiser l'esprit qui a présidé aux récents développements positifs.
Unfortunately, the United States was unaware of any recent positive developments in relation to the EU's measures.
Malheureusement, les États-Unis n'avaient connaissance d'aucune évolution positive récente concernant les mesures de l'UE.
The United States expected that these recent positive developments also would be welcomed by other WTO Members.
Ils espéraient aussi que ces évolutions positives récentes seraient accueillies favorablement par les autres Membres de l'OMC.
At the same time, she notes with appreciation some recent positive developments.
Parallèlement, elle note avec satisfaction certaines mesures récentes positives.
We should continue to build upon those recent positive developments.
Il nous faut continuer à consolider cette récente évolution.
But there have been some recent positive developments.
Mais un certain nombre d'évolutions positives récentes ont eu lieu.
But nor do recent positive developments eliminate the need for structural economic reforms.
Pourtant, ces récents développements positifs n'éliminent pas la nécessité de réformes économiques structurelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recent positive developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 80 ms.
