We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
récent remaniement
remaniement récent
Despite a recent reshuffle we are confident of continuing government support.
Malgré un récent remaniement, nous sommes confiants que le gouvernement continuera de nous soutenir.
The recent reshuffle of FARDC was interpreted by some as a move by the country's leadership to tighten control before the upcoming electoral cycle, although others mentioned that the restructuring could also contribute to its further modernization.
Alors que certains ont interprété le récent remaniement des FARDC comme une manifestation de la volonté du pouvoir central de resserrer le contrôle en amont des élections, d'autres y ont vu une occasion de poursuivre l'entreprise de modernisation de l'armée.
The recent reshuffle at Banque de Tunisie (Ref B), with the Foreign Minister's wife assuming the presidency and Belhassen Trabelsi named to the board, is the latest example.
Le récent remaniement à la Banque de Tunisie (Ref B), avec la femme du ministre des Affaires étrangères à la présidence et Belhassen Trabelsi nommé au conseil d'administration, en est le dernier exemple.
English version The recent reshuffle of Ali Bongo's government was allegedly the work of Brice Laccruche-Alihanga, his Chief of Staff.
Le récent remaniement du gouvernement d'Ali Bongo aurait été l'œuvre de Brice Laccruche-Alihanga, son Directeur de Cabinet.
The company's recent reshuffle resulted in new leaders for several key departments.
La récente restructuration de l'entreprise a abouti à de nouveaux dirigeants pour plusieurs départements clés.
We take the recent reshuffle of the cabinet as a demonstration of President Karzai's resolve to address the issues more effectively.
Nous pensons que le remaniement récent du Cabinet montre à quel point le Président Karzai est déterminé à régler plus efficacement les questions.
La Lettre du Continent also commented on the recent reshuffle of the Bongo regime, which it described as marginal.
La Lettre du Continent a aussi commenté le remaniement récent du régime Ali Bongo, qu'elle a qualifié de marginal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.