Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent sharp increases
Vertaling van "recent sharp increases" in Frans
Inflation remains well under control despite recent sharp increases in energy prices.
L'inflation demeure bien maîtrisée, en dépit de la récente flambée des prix de l'énergie.
Further, the recent sharp increases in food and fuel prices are threatening not only to derail economic activity, but also to erode welfare gains in net food- and oil-importing countries.
Par ailleurs, la récente flambée des prix des denrées alimentaires et des produits pétroliers menace non seulement de faire dérailler l'activité économique, mais aussi de compromettre les acquis sociaux dans les pays importateurs nets de produits alimentaires et de pétrole.
The government had to step in on fuel prices because of the recent sharp increases.
Le gouvernement a dû intervenir sur les prix du carburant à cause des fortes hausses récentes.
This impetus had been heightened by recent sharp increases in world oil prices, which could be highly beneficial to exporters.
Cette embellie a été rehaussée par les fortes augmentations récentes des prix du pétrole qui profitent énormément aux exportateurs.
The recent sharp increases in food prices have driven the number of people vulnerable to food stress even higher, with over 100 million likely to be chronically hungry.
La récente montée en flèche du prix des denrées alimentaires a multiplié le nombre de personnes qui connaissent des problèmes alimentaires : plus de 100 autres millions d'individus souffrent probablement de faim chronique.
The recent sharp increases in world grain prices are not due to the Uruguay Round, deriving instead, from factors such as crop failures and low stock levels.
Les fortes augmentations des prix mondiaux des céréales observées récemment ne sont pas dues au Cycle d'Uruguay, mais résultent d'autres facteurs tels que les mauvaises récoltes et le faible niveau des stocks.
The information currently available to the Commission indicates that there have been recent sharp increases in imports of the product concerned either in absolute terms, and/or relative to Community production or consumption.
Les renseignements dont la Commission dispose actuellement indiquent que les importations du produit concerné se sont considérablement accrues récemment, en termes absolus et/ou par rapport à la production ou à la consommation de la Communauté.
Recent sharp increases in transport costs militate against the possible tendency to relocate businesses outside Europe.
La forte augmentation des coûts des transports intervenue dernièrement va à l'encontre de la tendance éventuelle à la délocalisation des entreprises hors d'Europe.
Synoniemen voor recent sharp increases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
