Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent studies indicate
Vertaling van "recent studies indicate" in Frans
études récentes indiquent
études récentes montrent
récentes études indiquent
récentes études montrent
études récentes démontrent
ressort d'études récentes
études récentes signalent
études récentes ont indiqué
recherches récentes indiquent
selon des études récentes
Several recent studies indicate an increase in concentrations of mercury in the environment.
Plusieurs études récentes indiquent une augmentation des concentrations en mercure dans l'environnement.
However, most recent studies indicate the opposite.
Cependant, la plupart des études récentes indiquent le contraire.
For example, a number of recent studies indicate that companies can face divergent levels of financial exposure to the environmental issues relevant to their sector [25-27].
Ainsi, plusieurs études récentes montrent que des entreprises peuvent être exposées à des risques financiers divergents et variables quand il s'agit de questions environnementales pertinentes à leur secteur [25-27].
The PCB problem has been seen as an historic one but recent studies indicate that there may be significant contemporary emissions from a number of industrial processes.
La contamination par les PCB est considérée comme un problème ancien, mais des études récentes montrent qu'un certain nombre de procédés industriels pourraient être à l'origine d'émissions contemporaines non négligeables.
However recent studies indicate that the views of policy makers and SMEs diverge on what these obstacles are and so what the solutions might be26.
De récentes études indiquent cependant que les points de vue des décideurs politiques et des PME divergent s'agissant de définir les obstacles rencontrés et par conséquent les solutions à y apporter26.
For example, recent studies indicate that consuming coffee can reduce the risk of Type 2 Diabetes, Parkinson's disease, heart disease, asthma and some forms of cancer.
Par exemple, de récentes études indiquent que la consommation de café peut réduire le risque de diabète de Type 2, maladie de Parkinson, maladies cardiaques, asthme et certaines formes de cancer.
The results of recent studies indicate that mahonia has antioxidant and anti-inflammatory properties that are helpful in the treatment for psoriasis.
Les résultats d'études récentes indiquent que le mahonia possède des propriétés antioxydantes et anti-inflammatoires qui sont pertinentes pour le traitement du psoriasis.
Acupuncture aims to correct this and recent studies indicate that it can increase pregnancy rates.
L'acupuncture vise à corriger cela et des études récentes indiquent qu'il peut augmenter les taux de grossesse.
Furthermore, recent studies indicate that developing countries have also benefited from liberalizing their telecommunications sectors and opening up for trade.
Des études récentes indiquent en outre que les pays en développement ont également profité de la libéralisation de leurs secteurs des télécommunications et de l'ouverture au commerce.
According to the report, recent studies indicate it is likely the true costs of adaptation will be substantially higher than originally projected, and will require creative financial mechanisms and substantial engagement with the private sector to meet.
Des études récentes indiquent qu'il est probable que les coûts réels de l'adaptation soient considérablement plus élevés que projetés initialement et nécessitent des mécanismes financiers créatifs ainsi qu'un engagement substantiel avec le secteur privé.
This is particularly relevant, since several recent studies indicate that urban inequalities are increasing, particularly with respect to such basic needs as food, water and sanitation, and inequalities can result in serious strains in the society.
Ce problème est particulièrement pertinent car plusieurs études récentes indiquent une montée des inégalités urbaines, notamment pour ce qui est de certains besoins fondamentaux tels que la nourriture, l'eau et l'assainissement, et les inégalités peuvent entraîner de graves tensions sociales.
Although it is considered to be rare, recent studies indicate that it may actually be responsible for up to one-third of acute heart attacks in women under 60 years of age.
Bien qu'on le considère rare, les études récentes indiquent qu'il peut réellement être responsable jusqu'à d'un tiers de crises cardiaques aiguës chez les femmes au-dessous de 60 ans.
It is also worth mentioning that recent studies indicate that up to 30% of those who lose control of their bladder, may regain function again some time after injury.
Il faut également noter que des études récentes indiquent que jusqu'à 30 % des personnes perdant le contrôle de leur vessie en retrouvent de nouveau le fonctionnement quelques temps après.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recent studies indicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 201. Exact: 201. Verstreken tijd: 73 ms.
