Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent upswing
Vertaling van "recent upswing" in Frans
récente reprise
The loss in economic value is smaller than expected thanks to the recent upswing in the market.
La moins-value économique est moins importante que prévu grâce à la hausse récente du marché.
It remains to be seen if a recent upswing in exports of metal and other products will be sustained in the future.
Il reste à savoir si la hausse récente des exportations de métaux et d'autres produits se maintiendra à l'avenir.
The representative of the European Union noted that the recent upswing in domestic support to agriculture had not only been due to an increase in emergency payments, but also to other forms of domestic support.
Le représentant de l'Union européenne a souligné que l'augmentation récente du soutien interne à l'agriculture n'était pas seulement due à une augmentation des versements d'urgence, mais aussi à d'autres formes de soutien.
In recent years, the focus has been on the recent upswing in income inequality and asset concentration.
Ces dernières années, l'accent a été mis sur la récente reprise à la hausse des inégalités de revenus et de la concentration du patrimoine.
In response to the question regarding slow improvement in the unemployment situation, in the course of the recent upswing there had been strong growth in employment.
En réponse à la question concernant la lente amélioration de la situation de l'emploi, il fallait noter qu'une forte augmentation de l'emploi s'était produite avec la récente reprise.
This is in line with the recent upswing in global demand.
Cet optimisme est conforté par le récent sursaut de la demande mondiale.
The recent upswing in productivity came after they sacked the quarterback.
La récente hausse de productivité est survenue après qu'ils aient mis à pied le directeur.
Its major growth drivers are telecommunications, construction and transport, with a recent upswing of industrial production.
Ses principaux moteurs de croissance sont les télécommunications, la construction et le transport, avec une récente progression de la production industrielle.
It is up to us to create a conducive environment to further strengthen the recent upswing in global trade.
C'est à nous qu'il appartient de créer un environnement propice pour consolider le récent redressement du commerce mondial.
These movements in metals prices, while surprisingly strong, square nicely with the recent upswing in global economic growth.
Ces mouvements des cours des métaux, même s'ils sont étonnamment forts, cadrent bien avec la récente accélération de la croissance économique mondiale.
The question of whether the recent upswing in inflation constitutes inflationary slippage does, however, merit an answer based on a detailed analysis.
La question de savoir si l'accélération de l'inflation récemment observée constitue déjà un dérapage inflationniste mérite toutefois une réponse fondée sur une analyse circonstanciée.
More specifically, the magnitude of the most recent upswing of food and metals prices was above the historical average, while the magnitude of the price rebound for oil was similar to historical averages, although it was achieved more rapidly.
Plus précisément, l'ampleur des fluctuations les plus récentes des cours des produits alimentaires et des métaux dépasse nettement la moyenne historique, tandis que l'ampleur du rebond des cours du pétrole se rapproche des moyennes historiques, mais ce rebond s'est effectué plus rapidement.
The main features which influenced the recent upswing in world demand and iron ore seaborne trade in 1994 were
Les principaux facteurs qui ont contribué à la reprise de la demande mondiale et du commerce maritime du minerai de fer en 1994 sont décrits ci-après.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recent upswing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 32 ms.
