Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recent violent attacks
Vertaling van "recent violent attacks" in Frans
récentes attaques perpétrées
récentes attaques violentes
Letter to the High Commissioner of Nigeria in Canada from Bishop François Lapierre, P.M.É., Chairman of the CCCB Human Rights Committee, regarding the recent violent attacks by the Boko Haram sect in Nigeria
Lettre adressée au Haut Commissaire du Nigeria au Canada par Mgr François Lapierre, P.M.É, président du Comité sur les droits humains de la CECC, relativement aux récentes attaques perpétrées par la secte Boko Haram au Nigeria
We must all strongly condemn the recent violent attacks on immigrants.
Nous devons condamner avec vigueur les violences exercées récemment à l'encontre d'immigrés.
The recent violent attacks ought not be used as a pretext to deviate from reform but as an imperative reason to accelerate it.
Les récents évènements violents ne devraient pas servir de diversion à la réforme mais une raison impérative de l'accélérer.
There is no evidence to prove that any of the recent violent attacks against residents have been solved by the Croatian police, or that perpetrators have been punished.
Rien ne permet de constater que la police croate aurait découvert ou puni un seul des auteurs des attaques violentes récemment commises contre des habitants.
The Secretary-General strongly condemns the recent violent attacks that have killed scores of civilians in the localities of Mafa and Kondugo in Borno State, including dozens of worshippers reported to have been shot to death while praying inside a mosque.
« Le Secrétaire général condamne fermement les récentes attaques violentes qui ont tué des dizaines de civils dans les localités de Mafa et Kondugo dans l'état de Borno », a déclaré le porte-parole de M. Ban dans un communiqué de presse.
"The Secretary-General strongly condemns the recent violent attacks that have killed scores of civilians in the localities of Mafa and Kondugo in Borno state," his spokesperson said in a statement.
« Le Secrétaire général condamne fermement les récentes attaques violentes qui ont tué des dizaines de civils dans les localités de Mafa et Kondugo dans l'état de Borno », a déclaré le porte-parole de M. Ban dans un communiqué de presse.
The Executive Director began his statement on a sombre note, highlighting the recent violent attacks on health facilities in Kano State in Nigeria and the attacks on polio workers in Pakistan.
Le Directeur général a commencé sa déclaration par une note tragique, évoquant les récentes attaques violentes à l'encontre d'installations sanitaires dans l'État de Kano au Nigéria et les attaques perpétrées contre des spécialistes de la polio au Pakistan.
Recent violent attacks against the local Serb authorities must be condemned, as must the mistreatment and torture of ethnic Albanians by the Serbian police when carrying out arrests and holding detainees in custody.
Les actes de violence dont ont récemment été victimes les autorités serbes locales doivent être condamnés, de même que les mauvais traitements et les tortures infligés par la police serbe aux Albanais de souche à l'occasion d'arrestations et dans les lieux de garde à vue.
to the Council Subject: Recent violent attacks on peaceful striking banana workers in Ecuador
au Conseil Objet: Actes de violence récents à l'encontre de chômeurs pacifiques en Équateur
Synoniemen voor recent violent attacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
