Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent wave of terrorist attacks
Vertaling van "recent wave of terrorist attacks" in Frans
récente vague d'attaques terroristes
récente vague d'attentats terroristes
The summit will be dedicated to making largely meaningless declarations of unity and international collaboration in the face of a recent wave of terrorist attacks in Europe.
Le sommet sera consacré à des déclarations d'unité et de collaboration internationale totalement creuses face à une récente vague d'attaques terroristes en Europe.
The Assembly is concerned that the recent wave of terrorist attacks will lead to a further escalation of violence and a deterioration of the human rights situation in the North Caucasus region.
L'Assemblée craint que la récente vague d'attaques terroristes ne conduise à une nouvelle escalade de la violence et à une dégradation de la situation des droits de l'homme dans la région du Nord-Caucase.
The recent wave of terrorist attacks has demonstrated that no country or business sector is immune to such threats.
L'actualité récente, avec ses vagues d'attentats terroristes, a démontré qu'aucun pays, qu'aucun secteur d'activités n'est à l'abri de telles menaces.
Since the recent wave of terrorist attacks this problem hasn't just taken a massive turn for the worse in Belgium, instead this tendency has expanded into a global point of view.
Depuis la vague d'attentats récente, ce problème a non seulement pris une ampleur considérable, il est devenu un phénomène international.
It is offensive to hear the pathetic and irresponsible comments from politicians following the recent wave of terrorist attacks in Europe.
Il est agressant d'entendre les commentaires lamentables et irresponsables des politiciens au lendemain d'un attentat, que ce soit en Europe ou aux États-Unis.
This is an especially important issue, considering the recent wave of terrorist attacks worldwide and the vulnerability of the United Nations Headquarters facilities
Il s'agit là d'une question particulièrement importante, compte tenu de la récente vague d'attentats terroristes dans le monde entier et de la vulnérabilité des locaux du Siège de l'Organisation
In Monaco, an official statement from the Chairman of the EGMONT group publicly declared that since the recent wave of terrorist attacks, the fight against terrorism financing is one of the Group's top concerns.
A Monaco, un communiqué officiel du Président du Groupe EGMONT a déclaré publiquement que, depuis les dernières vagues d'attentats terroristes, la lutte contre le financement du terrorisme est placée au premier rang des préoccupations prioritaires du Groupe.
On instructions from my Government, I have the honour to inform you that the Government of the Republic of Mali is deeply concerned at the recent wave of terrorist attacks that have taken place in the northern regions of Mali.
D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de porter à votre connaissance que le Gouvernement de la République du Mali est fortement préoccupé par la multiplication, depuis un certain temps, des attentats terroristes dans les régions du nord du Mali.
Mr President, ladies and gentlemen, the recent wave of terrorist attacks even struck at the Union itself.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la récente vague d'attentats a également touché l'Union européenne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
