Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recently divested
Vertaling van "recently divested" in Frans
récemment cédé
In parallel, we recently divested our two non-core assets in oral pathologies and out-licensed Validive, a phase III-ready supportive care product.
En parallèle, nous avons aussi récemment cédé nos deux actifs non-stratégiques dans les pathologies buccales et concédé une licence de Validive, un traitement de soin de support prêt à entrer en phase III.
Having recently divested part of its business, split its ERP and undergone an audit rotation, National Grid went live with Cadency.
Après avoir récemment cédé une partie de son activité, divisé son ERP et subi une rotation de ses auditeurs, National Grid a entrepris le déploiement de Cadency.
The RBI has a majority stake in the National Bank for Agriculture and Rural Development (NABARD); it has recently divested its stake in the State Bank of India.
La Reserve Bank of India a une participation majoritaire dans la Banque nationale de développement agricole et rural (NABARD); elle a récemment cédé sa participation dans la State Bank of India.
The problem is that even if the airlines agree to provide regional service, some of the airports that have recently divested under the divestiture program are not viable.
Le problème, c'est que même si les compagnies aériennes conviennent d'offrir le service régional, des aéroports qui se sont dessaisis d'éléments d'actif dans le cadre du programme de dessaisissement ne sont pas viables.
The problem is that even if the airlines agree to provide regional service, some of the airports that have recently divested under the divestiture program are not viable.
Le problème, c'est que même si les compagnies aériennes conviennent d'offrir le service régional, des aéroports qui se sont dessaisis d'éléments d'actif dans le cadre du programme de dessaisissement ne sont pas viables.
It was also impacted by timing of tax payments, delays in payment from Middle Eastern customers and the positive cash contribution in the previous year from the recently divested cables business. Share cancelation
Il a également été impacté par le calendrier de paiement des taxes, par des retards de paiement de clients au Moyen-Orient et par l'apport positif en numéraire de l'année passée issu de la récente cession de l'activité câbles.
Moreover, Teleperformance has recently divested of all business units not contact center based, in order to unite our forces and focus on what we do best - management of customer relationships.
De plus, Teleperformance s'est récemment défait de toutes ses unités qui n'étaient pas centrées sur les centres de contacts, de façon à réunir nos forces et à nous recentrer sur ce que nous savons le mieux faire : le management de la relation client.
The Government recently divested the Homebuilding Foment Institute, a public construction and leasing enterprise, of its monopoly rights to provide real estate services.
Le gouvernement a récemment retiré à l'Institut pour le développement de l'habitat, entreprise publique de construction et de location, son monopole des services immobiliers.
This company is wholly owned by the Groupe Vivarte, which recently divested of its subsidiary André.
Cette société est détenue à 100 % par le Groupe Vivarte qui a récemment procédé à la cession de sa filiale André.
51% of Slovakia Telecom was recently divested overseas, and a new independent regulatory body, the Telecommunications Office, created in July 2000.
51% of Slovakia Telecom was recently divested overseas, and a new independent regulatory body, the Telecommunications Office, created in July 2000.
Récemment, 51 pour cent du capital de Slovakia Telecom a été cédé à l'étranger, et un nouvel organisme de réglementation indépendant, l'Office des télécommunications, a été établi en juillet 2000.
Synoniemen voor recently divested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
