Vertaling van "recently introduced changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
récemment apporté des modifications
récemment apporté des changements
récemment modifié
changements récemment apportés
modifications apportées récemment
That is why we recently introduced changes to the industrial relations legislation in Canada.
Voilà pourquoi nous avons récemment apporté des modifications à la législation canadienne sur les relations de travail.
Third, Guatemala recently introduced changes to its IPR legislation, in particular as regards geographical indications.
Troisièmement, le Guatemala a récemment apporté des modifications à sa législation sur les DPI, en particulier en ce qui concerne les indications géographiques.
The government has recently introduced changes that will help protect consumers and make certain services more affordable.
Le gouvernement a récemment apporté des changements qui contribueront à protéger les consommateurs et rendront certains services plus abordables.
PWGSC has recently introduced changes to the THS contracting process, including limiting these contracts to 48 weeks (plus 24 weeks with PWGSC approval) and expanding the maximum dollar limit to $400,000.
TPSGC a récemment apporté des changements au processus contractuel des SAT, limitant notamment ces marchés à 48 semaines (plus 24 semaines avec l'approbation de TPSGC) et augmentant la limite monétaire à 400000 $.
In that respect, Poland had recently introduced changes to its legislation to strengthen the relevant national authorities and give them new faculties.
À cet égard, la Pologne a récemment modifié sa législation afin de renforcer le pouvoir des autorités nationales concernées et de les doter de nouveaux moyens d'action.
The Province of Ontario has recently introduced changes in the system and operator classification.
La province de l'Ontario a récemment apporté des modifications à la classification des systèmes et des opérateurs.
We attach a file in which you can check the recently introduced changes in the software.
Nous joignons un fichier dans lequel vous pouvez vérifier les modifications apportées récemment au logiciel.
There has been a discussion of the path to permanent resident status in the recently introduced changes to the caregiver program as a model to be considered.
Il y a eu une discussion sur le cheminement vers le statut de résident permanent dans le contexte des changements récemment apportés au programme des aides familiaux comme modèle à examiner.
recently introduced changes in anti-dumping and safeguard legislation leading to shorter lead times before introduction of such measures
les changements récemment apportés à la législation relative à la lutte contre le dumping et aux sauvegardes, qui réduisent les délais ménagés avant l'introduction de ces mesures
The recently introduced changes in anti-dumping legislation would streamline the process further and reduce the degree of duplication in investigations.
Les modifications apportées récemment à la législation antidumping simplifieraient encore le processus et réduiraient les chevauchements dans les enquêtes.
The government recently introduced changes to the job categories under which people can be admitted into the country, reducing them from over 300 to 38.
Récemment, le gouvernement a apporté des changements aux catégories d'emplois selon lesquelles les gens peuvent être admis au pays, les faisant passer de plus de 300 à seulement 38.
The recently introduced changes offer our partners new instruments to interact with our Company.
Les modifications récemment introduites visent à offrir à nos partenaires de nouveaux instruments pour interagir avec nous.
The government recently introduced changes to the standing orders to make the work of parliamentary standing committees more meaningful.
Le gouvernement a récemment modifié le Règlement pour accroître le rôle des comités parlementaires permanents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.