Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recently transposed
Vertaling van "recently transposed" in Frans
récemment transposée
récemment transposé
The sweep operation checked in particular how business is applying the Consumer Credit Directive (recently transposed in Member States), which aims to make it easier for consumers to understand and compare credit offers.
L'enquête a notamment examiné la manière dont les entreprises appliquent la directive relative au crédit à la consommation (récemment transposée par les États membres), qui vise à faciliter la compréhension et la comparaison des offres de crédits par les consommateurs.
The sweep operation checked in particular how business is applying the Consumer Credit Directive (recently transposed in Member States), which aims to make it easier for consumers to understand and compare credit offers.
L'enquête a notamment examiné la manière dont les entreprises appliquent la directive relative au crédit à la consommation (récemment transposée par les États membres), qui vise à faciliter la compréhension et la comparaison des offres de crédits par les contexte
Meanwhile, cases against ten other Member States have now been closed, after the countries concerned recently transposed the Directive into their national law.
Entre-temps, les procédures d'infraction visant dix autres États membres ont été closes, ceux-ci ayant récemment transposé la directive dans leur droit national.
Italy, for example, has recently transposed this directive via Legislative Decree 140/2006 (Italian Official Journal [Gazzetta Ufficiale] 82 of 8 April 2006) and imposed very strict anti-counterfeiting and anti-piracy penalties.
L'Italie par exemple a récemment transposé cette directive au moyen du décret législatif nº 140/2006 (Journal officiel italien nº 82 du 8 avril 2006) en introduisant des sanctions très sévères contre les contrefaçons et la piraterie.
Together they present a unique concert composed of original pieces, some of which were written especially for them and were recently transposed from braille.
Ensemble ils livrent un concert rare composé de pièces inédites dont certaines spécialement écrites pour eux et récemment transposées depuis le braille.
The first reports were adopted at a time when many Member States had only recently transposed the anti-discrimination Directives into national law and therefore lacked experience in applying them.
Les premiers rapports ont été adoptés à une époque où de nombreux États membres venaient de transposer les deux directives dans le droit national et, par conséquent, avaient peu d'expérience concernant leur application.
Meanwhile, cases against ten other Member States have now been closed, after the countries concerned recently transposed the Directive into their national law.
Comme la Commission avait également procédé à la clôture des procédures ouvertes à l'encontre de la Lituanie, de la Pologne et de la Slovénie, le 22 mars, cela signifie que tous les États membres ont maintenant transposé la directive dans leur droit national.
The Commission will monitor implementation of the Gas Security Directive recently transposed by Member States and assess its effectiveness and examine ways to strengthen existing crisis solidarity mechanisms.
La Commission surveillera la mise en œuvre de la directive sur la sécurité de l'approvisionnement en gaz, récemment transposée, et elle en évaluera l'efficacité.
Meanwhile, cases against ten other Member States have now been closed, after the countries concerned recently transposed the Directive into their national law.
Entre-temps, les procédures d'infraction visant dix autres États membres ont été closes, ceux-ci ayant récemment transposé la directive dans leur droit national.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recently transposed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
