The criticized script was rewritten several times to improve its reception.
Le scénario critiqué a été réécrit plusieurs fois pour améliorer sa réception.
He pointed the aerial toward the tower for better radio reception.
Il a pointé l'antenne vers le pylône pour une meilleure réception radio.
Calls to the business line require a dedicated reception to handle inquiries.
Les appels sur la ligne commerciale nécessitent un accueil dédié pour gérer les demandes.
I was expecting a cold reception, but I got just the opposite.
Je m'attendais à un accueil froid, j'ai reçu tout le contraire.
They served a sparkling Chardonnay at their friends' wedding cocktail reception.
Ils ont servi un chardonnay pétillant lors du cocktail de mariage de leurs amis.
A white rose adorned the groom's buttonhole throughout the reception.
Une rose blanche ornait la boutonnière du marié pendant toute la réception.
At the wedding reception, a famous chef was the special guest.
À la réception de mariage, un chef renommé était l'invité spécial.
The wedding reception was so fun, everyone was cutting a rug.
La réception de mariage était si amusante, tout le monde se déhanchait.
He attached the aerial to the wall for better visibility and reception.
Il a fixé l'antenne au mur pour une meilleure visibilité et réception.
A large picture window completely floods the reception great room with light.
Une grande baie vitrée permet d'illuminer totalement la grande salle de réception.
She had a whale of a time dancing at the wedding reception.
Elle a passé un super moment à danser à la réception de mariage.
They served an awful lot of different desserts at the wedding reception.
Ils ont proposé un tas de desserts différents à la réception de mariage.
The kids were bored stiff at the wedding reception with no music.
Les enfants s'ennuyaient à mourir à la réception de mariage sans musique.