We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remis en circulation vers
recyclé vers
remise en circulation dans
recyclée vers
recirculés vers
recyclé dans
recyclée dans
remise en circulation vers
remise en circulation pour
remis en circulation dans
remises en circulation dans
renvoyé vers
recyclés vers
recirculé vers
recirculé dans
The gaseous fluid exiting the exhaust manifold is recirculated to the intake manifold.
Le fluide gazeux sortant de la tubulure d'échappement est remis en circulation vers la tubulure d'admission.
the remainder of the unsaturated functionalised organic compound-containing mixture is recirculated to the isomerization step
le reste du mélange contenant le composé organique fonctionnalisé et insaturé est remis en circulation vers l'étape d'isomérisation
liquid from the material web is recirculated to an inlet
le liquide provenant de la toile sans fin est recyclé vers un orifice d'entrée
The liquid discharge, in the case of lube oil can be recirculated to the compressor for another cycle.
Le rejet de liquides, dans le cas d'huile de graissage peut être recyclé vers le compresseur pour un autre cycle.
separating the powder material from the steam, the latter being recirculated to the drier
séparant la matière pulvérulente de la vapeur, laquelle est remise en circulation dans le séchoir
If the water does not have the desired temperature, it is recirculated to the heat exchanger until the desired temperature is reached.
Si l'eau n'a pas la température souhaitée, elle est remise en circulation dans l'échangeur de chaleur jusqu'à ce que la température souhaitée soit atteinte.
Fluid collected by the drainage tube can be recirculated to the supply tube, or can be collected or disposed of.
Le liquide recueilli par le tube d'évacuation peut être remis en circulation vers le tube d'alimentation ou peut être recueilli ou éliminé.
Following treatment the methane gas (26) is recirculated to a storage reservoir or a source of use.
Suite à ce traitement, le gaz méthane est remis en circulation vers un réservoir de stockage ou une source d'alimentation.
In the partial recycling of waste gas, some portions of the sinter waste gas are recirculated to the sintering process.
En cas de recyclage partiel des fumées d'agglomération, une partie des fumées de la chaîne d'agglomération est remise en circulation dans le procédé d'agglomération.
The solvent depleted in phosphate is recirculated to the extraction section for further extraction of phosphate.
Le solvant appauvri en phosphate est remis en circulation vers la section d'extraction afin d'extraire de nouveau le phosphate.
fluorinating reagent is fed into the gas component which is then recirculated to the mixing step
le réactif de fluoration est introduit dans le composant gazeux qui est alors remis en circulation vers l'étape de mélange
If the required levels of residual oil in the water are exceeded, the liquid is recirculated to the bilge water tank and is only released when it meets the exact environmental requirements.
Si les limites requises pour la teneur en huile résiduelle dans l'eau sont dépassées, le liquide est remis en circulation vers le réservoir d'eau de cale et n'est rejeté qu'à partir du moment où il répond exactement aux obligations environnementales.
In one system and process, NF retentate is recirculated to the NF unit through a softener.
Dans un système et procédé, le rétentat NF est remis en circulation vers l'unité NF après passage par un adoucisseur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.