Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recirculating pump
Vertaling van "recirculating pump" in Frans
pompe recirculante
that is connected in parallel to the recirculating pump and at least one bypass line
monté en parallèle avec la pompe de recirculation; une dérivation
The recirculating pump can be, for example, a peristaltic or membrane pump.
La pompe de recirculation peut être, par exemple, une pompe péristaltique ou une pompe à membrane.
recirculating pump (see figure 1),
pompe de circulation (voir figure 1),
"If the design of the bag inlet does not ensure complete mixing of the gases emitted during the test, these gases must be mixed before analysis e.g. via a recirculating pump."
Si la conception du dispositif d'admission dans le sac n'assure pas un mélange complet des gaz émis pendant l'essai, ceux-ci doivent, avant d'être analysés, être mélangés à l'aide par exemple d'une pompe de circulation.
the dehydrating bath includes dehydrating trough, dehydrating agent and recirculating pump, the rinsing bath includes a rinsing trough and rinse liquid
le bain de déshydratation comprend un bac de déshydratation, un agent déshydratant et une pompe de refoulement. le bain de rinçage comprend un bac de rinçage et un liquide de rinçage
in addition, a separating valve is inserted in the brake conduit and a self-priming recirculating pump is used, which also has a suction pipe to the brake conduit between the master cylinder and the separating valve
de plus, une soupape de séparation est insérée dans la conduite de frein, et une pompe de refoulement à auto-amorçage est utilisée, laquelle possède également une conduite d'aspiration menant à la conduite de frein entre le maître-cylindre et la soupape de séparation
Chamber: chamber technology with recirculating pump and heating/ heat exchanger.
Chambre: technologie de la chambre avec pompe de recirculation et l'échangeur de chauffage / de chaleur.
In both cases (using a recirculating pump or a levelling vessel), a second run is to be performed at half the flow rate of the first.
Dans les deux cas (pompe de recirculation ou réservoir d'eau) on répétera l'opération en réduisant le débit de moitié.
The column is connected with tubing made of an inert material to the recirculating pump, capable of delivering approximately 25 ml/h.
La colonne est reliée, par un tuyau en matériau inerte, à une pompe de recirculation capable de pomper environ 25 ml/h.
in the form of a reaction tube bundle, surrounded by a reactor jacket and bathed in by a liquid heat transfer medium, at least one recirculating pump
sous forme de faisceau de tubes de réaction, entouré d'une enveloppe de réacteur et baigné d'un fluide caloporteur; au moins une pompe de recirculation
Following this, the recirculating pump is allowed to run until equilibration is established, as defined by five successive samples whose concentrations do not differ by more than ± 30 % in a random fashion.
Après quoi, faire fonctionner la pompe de recirculation jusqu'à atteindre l'état d'équilibre défini par cinq échantillons successifs dont les concentrations ne diffèrent pas de façon aléatoire de plus de ± 30 %.
Typically, the process utilizes a recirculating pump operating at a at a pressure differential of from 35 psi to 70 psi.
En général, le procédé utilise une pompe de recirculation fonctionnant avec un différentiel de pression de 35 psi à 70 psi.
to the at least one discharge outlet whilst a relatively clean stream of water is sucked up through the suction outlet from the control chamber by a recirculating pump
vers la au moins une sortie d'évacuation tandis qu'un flux d'eau relativement propre est aspiré au travers de la sortie d'aspiration depuis la chambre de régulation, par une pompe de recirculation
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recirculating pump in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 44 ms.
