We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dépenser inconsidérément
They do not count on anyone else to pay their expenses. lt seems that because the Prime Minister has never had to worry about money, he does not worry much about recklessly spending Canadians' money and about a plan to get back to balanced budgets.
On dirait que, parce qu'il est né avec une cuillère d'argent dans la bouche, le premier ministre peut dépenser inconsidérément l'argent des contribuables, sans même prendre la peine d'esquisser un plan de retour à l'équilibre budgétaire.
Recklessly spending 60 million taxpayer dollars and demonstrating some of the worse financial record-keeping we have ever seen is the opposite of "innovative and effective" procurement practices.
Dépenser inconsidérément 60 millions de dollars de l'argent des contribuables et assurer une tenue de dossiers d'une médiocrité difficile à battre va à l'encontre de pratiques d'approvisionnement « innovatrices et efficaces ».
The billions of dollars that he is recklessly spending will come from our children, our grandchildren, our great-grandchildren.
Ce seront nos enfants, nos petits-enfants et nous arrière-petits-enfants qui devront rembourser les milliards de dollars qu'il dépense inconsidérément.
Some believe they can deliver strong health care and education, by recklessly spending and increasing taxes that would undermine our economy.
Certains croient pouvoir fournir des soins de santé et des services d'éducation de qualité en dépensant sans compter et en augmentant les taxes et les impôts, ce qui minerait notre économie.
We were not recklessly spending the money that we now see the present government doing in the budget of 2016.
Nous ne dépensions pas l'argent sans réfléchir comme le fait aujourd'hui le gouvernement avec le budget de 2016.
We have seen the government time and time again taking away hard-working Canadians' paycheques and then recklessly spending them on pet projects.
Nous avons vu le gouvernement puiser à maintes reprises dans les chèques de paye des travailleurs canadiens pour dépenser l'argent dans ses projets favoris.
Canadians want a government that tackles inflation, instead of recklessly spending to fuel that inflation.
Les Canadiens veulent un gouvernement qui s'attaque à l'inflation, au lieu de se livrer à des dépenses inconsidérées qui l'alimentent.
We do not believe in recklessly spending our hard-earned tax dollars.
Nous ne croyons pas qu'il convienne de dépenser inconsidérément l'argent durement gagné par les Canadiens.
Did the Prime Minister persuade the Bloc Québécois to let him keep recklessly spending billions of dollars, or will he finally listen to Conservative common sense and balance the budget?
Le premier ministre a-t-il négocié l'accord du Bloc québécois pour continuer à dépenser des milliards de dollars sans compter ou va-t-il enfin écouter le gros bon sens conservateur et équilibrer le budget?
Could the Prime Minister stop living it up and lead by example by not recklessly spending Canadian taxpayers' hard-earned money?
Est-ce que le premier ministre pourrait arrêter de se la couler douce et donner l'exemple en arrêtant de dépenser sans compter l'argent durement gagné des contribuables canadiens?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.