Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recodification
Vertaling van "recodification" in Frans
This recodification also explicitly stipulates the unambiguous culpability of war propaganda.
Cette recodification stipule aussi explicitement et sans ambiguïté le caractère délictueux de la propagande en faveur de la guerre.
It involves the recodification of settled law and does not alter the main principles set out in relation to discrimination, although the numbering is different.
Il s'agit d'une recodification à droit constant qui ne modifie pas les grands principes énoncés en matière de discrimination mais la numérotation est différente.
At present, recodification of the rules of the civil law and family law is in progress in Hungary.
Une nouvelle codification des règles du droit civil et du droit de la famille est actuellement en cours en Hongrie.
As the Law Reform Commission of Canada has noted in its 31st report on recodification, the basic premises of our criminal law - the necessary conditions for criminal liability - are at present left to the common law.
Comme la Commission de réforme du droit du Canada le fait remarquer dans son 31e rapport sur la nouvelle codification, les prémisses fondamentales de notre droit criminel - les conditions nécessaires à la responsabilité criminelle - découlent actuellement de la common law.
If this is not the case, will this type of provision be included in the recodification of the Slovak Code of Civil Procedure?
Si tel n'est pas le cas, ce type de disposition sera-t-il incorporé dans le cadre du remaniement du Code de procédure civile?
If this is not the case, does the Government of the Slovak Republic intend to include such a provision in the recodification of the Slovak Code of Civil Procedure?
Si tel n'est pas le cas, le gouvernement slovaque a-t-il l'intention d'inclure une disposition à cet effet dans le cadre du remaniement du Code de procédure civile?
This paper examines the electoral disputes as part of codification and recodification of politics by political actors in their interactions with the administrative justice.
Cette communication examine le contentieux électoral comme élément de codification et de recodification du jeu politique par les acteurs politiques dans leurs interactions avec la justice administrative.
In the course of the recodification of the Family Law Book, the above issue can also be discussed and reconsidered.
Dans le cadre de la recodification du droit de la famille, la question évoquée ci-dessus peut être débattue et réexaminée.
Aircraft type certificates issued prior to the 1965 recodification of the United States design standards will not have a direct reference to Canadian AWM design standards such as AWM 522,523, 527,525, etc.
Les certificats de type d'aéronef délivrés antérieurement à la recodification des normes de conception entreprise aux états-Unis en 1965, n'auront pas un renvoi direct aux normes de conception canadiennes figurant dans le MN, telles que les normes 522,523, 527,525, etc.
Full text of Ordinance nº2016-79 of 29 January 2016 concerning coach stations and recodification of transportation code provisions regarding the Authority for the regulation of
Consulter l'ordonnance nº 2016-79 du 29 janvier 2016 relative aux gares routières et à la recodification des dispositions du code des transports relatives à l'Autorité de régulation des activités ferroviaires et routières
The delay in submitting the second periodic report was due mainly to a recodification of Slovakia's criminal law framework and to the adoption of related legal provisions aimed at improving Slovakia's response to its commitments under the Convention.
La présentation tardive du deuxième rapport périodique est principalement due à une recodification du droit pénal slovaque et à l'adoption de dispositions qui permettront à la Slovaquie de mieux s'acquitter de ses obligations en vertu de la Convention.
Mgr. Ondřej Majer, who deals with recodification of the Czech private law on a long-term basis, will be the lecturer.
Maître Ondřej Majer, qui se consacre à long terme à la recodification du droit privé tchèque, présentera à cette occasion son exposé.
I would ask you to write to the Minister of Justice Canada in order that all the work and efforts regarding the recodification of the General Part do not fall into oblivion.
Je vous demande donc d'écrire à votre homologue fédéral afin que tout le travail et les efforts sur la recodification de la Partie générale ne sombrent pas dans l'oubli.
Synoniemen voor recodification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 41 ms.
