Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recoding medium
Vertaling van "recoding medium" in Frans
a data processing apparatus can reproduce contents stored in a predetermined area of a recoding medium
un appareil de traitement des données qui peut reproduire une contenu stocké dans une zone prédéterminée d'un support d'enregistrement
The spot light generating element is fixed adjacent to the recording element with the other end side facing to the magnetic recoding medium.
L'élément de génération de lumière directionnelle est fixé de manière adjacente à l'élément d'enregistrement, l'autre extrémité faisant face au support d'enregistrement magnétique.
A copy-protected optical recoding medium and a method for manufacturing thereof is provided, wherein the medium has at least two auxiliary sections for confusing control of a copying machine.
Support d'enregistrement optique protégé contre la copie et son procédé de fabrication, ce support possédant au moins deux parties auxiliaires servant à tromper l'utilisation d'une machine à copier.
Provided is an information processor which makes it possible to surely load and unload a recoding medium in and from a device main body without breaking the recording medium.
La présente invention concerne un processeur d'informations qui permet de charger et décharger en toute sécurité un support d'enregistrement sur un corps principal de dispositif, sans casser le support d'enregistrement.
a reproduction reference beam is applied on the first surface of the holographic recoding medium and is reflected by the reflecting layer
un faisceau de référence de reproduction est appliqué sur la première surface du support d'enregistrement holographique et est réfléchi par la couche de réflexion
Provided is a thermal recoding medium which exhibits high recording sensitivity, high heat resistance of non-image areas, and excellent storage stability of images.
L'invention concerne un support d'enregistrement thermique qui présente une sensibilité d'enregistrement élevée, une résistance thermique élevée des plages non imprimantes, et une excellente stabilité de conservation des images.
when recording an information signal on a recoding medium having a light transmittance protection layer
lors d'un enregistrement sur un support d'enregistrement comprenant une couche de protection à facteur de transmission de lumière
recoding medium for point of information/news information service frame structure, and apparatus for processing application service based on tpeg protocol using the same
support d'enregistrement pour structure de trame de service d'informations de point d'intérêt/nouvelles, et appareil destiné à traiter un service d'application basé sur le protocole tpeg au moyen de celui-ci
and a recording area for forming a user area and/or a spare area in the data recording area of the recoding medium mounted according to the instruction
et une zone d'enregistrement destinée à former une zone utilisateur et/ou une zone de réserve dans la zone d'enregistrement de données du support d'enregistrement monté en fonction de l'instruction
an information recoding medium having a substrate and a recoding layer whose optical property is changed by being irradiated by a laser beam to display or erase a visible display pattern.
un support d'enregistrement d'informations ayant un substrat et une couche d'enregistrement dont les propriétés optiques sont modifiées par éclairage par faisceau laser, pour afficher ou effacer un schéma d'affichage visible.
a copying apparatus for copying a recoding medium, a method thereof and a computer program thereof is provided, wherein the recording medium is copy-protected by a predetermined method.
l'invention concerne un appareil de copie permettant de copier un support d'enregistrement, son procédé connexe et son programme informatique, le support d'enregistrement étant protégé contre la copie par un procédé prédéterminé.
The recoding medium (4) stores content data and management information by which to manage the content data.
Le support d'enregistrement (4) stocke des données de contenu et des informations de gestion destinées à la gestion des données de contenu.
apparatus and method for encoding multi-view video using camera parameters, apparatus and method for generating multi-view video using camera parameters, and recoding medium storing program for implementing the methods
appareil et procédé pour l'encodage de vidéo multivue au moyen de paramètres de caméra, appareil et procédé pour la génération de vidéo multivue au moyen de paramètres de caméra, et support d'enregistrement stockant un programme pour la mise en oeuvre desdits procédés
Synoniemen voor recoding medium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 36 ms.
