Vertaling van "recognize registered users" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reconnaître les utilisateurs enregistrés
Thanks to cookies, it is possible to recognize registered users without having to register each time they access the areas and services reserved exclusively for them.
Merci aux cookies, il est possible de reconnaître les utilisateurs enregistrés sans avoir à enregistrer chaque fois qu'ils accèdent aux zones et services réservés exclusivement pour eux.
For example, authentication and security cookies are used to identify and recognize registered users and to enable them to gain access to requested content or features.
Par exemple, les cookies d'authentification et de sécurité sont utilisés pour identifier et reconnaître les utilisateurs enregistrés et pour leur permettre d'accéder au contenu ou aux fonctionnalités demandées.
Specifically, our website includes cookies used only to identify and recognize registered users and to track the contents of the shopping cart during purchase operations, in order to process users' purchases correctly.
Plus précisément, notre site Web comprend des cookies utilisés uniquement pour identifier et reconnaître les utilisateurs enregistrés et pour suivre le contenu du panier lors des opérations d'achat, afin de traiter correctement les achats des utilisateurs.
Authentication cookies: They are used to recognize registered users who have been identified in a web site by means of a username and a key (password).
Cookies d'authentification: Ils sont utilisés pour reconnaître les utilisateurs enregistrés qui se sont identifiés sur une page Internet en utilisant leur nom d'utilisateur et leur mot de passe.
Cookies are small data files generated on your computer that recognize registered users once they have registered for the first time without having to register for every access to certain areas and user services.
Les cookies sont des petit dossiers de données générés dans votre ordinateur et qui permettent de reconnaître les usagers inscrits une fois que ceux-ci se sont enregistrés la première fois, sans avoir à s'enregistrer à chaque accès à certains secteurs et services.
For example, cookies make it possible to recognize registered users and therefore these users do not need to register again at every visit.
Par exemple, les utilisateurs enregistrés peuvent accéder aux sections, services, promotions ou concours qui leur sont réservés exclusivement sans avoir à s'enregistrer de nouveau à chaque visite sur le site.
Cookies enable genial to improve the website functions and provide certain functions, such as recognize registered users, remember certain search parameters used to facilitate future searches, to manage the post-request phases.
Ils permettent à genial d'améliorer le fonctionnement du Site et de fournir certaines fonctions telles que par exemple la reconnaissance des utilisateurs enregistrés, le rappel des paramètres de certaines recherches effectuées afin de faciliter les recherches suivantes, la gestion des phases après la demande.
They allow the system to recognize registered users and remind them of their username and password, among other things. Personalization.
Ce type de cookies permet au système de reconnaître les utilisateurs inscrits et de leur rappeler leur nom d'utilisateur et leur mot de passe, entre autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.