Vertaling van "recognize their dedication" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reconnaître leur dévouement
The company rewarded employees on their year mark to recognize their dedication.
L'entreprise a récompensé les employés à leur anniversaire pour reconnaître leur dévouement.
Moreover, it is important to recognize their dedication to the company by providing benefits and services exclusive to Synergy employees (social events, contests, carpooling, cooking, etc.).
Il est également important de reconnaître leur dévouement envers l'entreprise par la mise en place d'avantages et de services exclusifs à Synergy (activités sociales, concours, service de covoiturage, cuisine, etc.)
To recognize their dedication to continuing professional development, recipients receive a crystal trophy.
Afin de souligner leur dévouement en matière de perfectionnement professionnel continu, les récipiendaires reçoivent un trophée spécial.
I would like to conclude my remarks by thanking each and every member of the Office. I want to recognize their dedication, professionalism and excellence in delivering on our mandate despite the challenges of the last year.
Je tiens à souligner leur dévouement, leur professionnalisme et leur excellence dans l'exécution de notre mandat, malgré les grands défis de la dernière année.
Be present at the Church of St. Eugene at 11am, to think of our loved ones, to recognize their dedication, they are the example for us all and guides as they have become in our lives.
Soyons présents à l'Église de St-Eugène à cette occasion, à 11h, pour penser à nos êtres chers, pour y reconnaitre leur dévouement, l'exemple qu'ils sont pour nous tous et les guides qu'ils sont devenus dans nos vies.
We recognize and we are grateful for the valuable work done by the Belgium delegation and we recognize their dedication, as Chair of the Security Council Informal Working Group in 2008, to guiding the numerous related negotiations to a safe harbour.
Nous reconnaissons et saluons le précieux travail accompli par la délégation de la Belgique, ainsi que le dévouement dont elle a fait preuve pour mener à bon port les multiples négociations à cet égard, en tant que Président du groupe de travail informel en 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.