Publishing that book was a big step toward becoming a recognized expert.
Publier ce livre a été un grand pas en avant vers le statut d'expert reconnu.
Thanks to his formally recognized expert status, his recommendations influence government decisions.
Grâce à son statut d'expert reconnu, ses recommandations influencent les décisions gouvernementales.
He is now regarded as a recognized expert in this field.
The stamp of approval from a recognized expert carries a lot of weight.
Each team must nominate a recognized expert who can sign off on the final technical decisions.
Chaque équipe doit proposer un expert reconnu capable de valider les décisions techniques finales.
Richard is a recognized expert on energy policy and engagement.
Richard est un expert reconnu de la politique et de l'engagement énergétiques.
The company regularly consults a recognized expert before investing in new technologies.
L'entreprise consulte régulièrement un expert reconnu avant d'investir dans de nouvelles technologies.
On this subject he became a recognized expert.
Il devint par la suite un des experts reconnus dans ce domaine.
The ministry appointed a recognized expert to oversee the implementation of the reform.
Le ministère a désigné un expert reconnu pour superviser la mise en place de la réforme.
The judges followed the opinion of a recognized expert to determine the amount of compensation.
Les juges ont suivi l'avis d'un expert reconnu afin de déterminer le montant des indemnisations.
The speaker, a recognized expert, broke down complex ideas for an audience of complete beginners.
Le causeur, spécialiste reconnu, a vulgarisé des notions complexes pour un public totalement débutant.
Use what you sell and access training to become a recognized expert.
Utilisez ce que vous vendez, accédez aux formations et devenez un expert reconnu.
The court called in a recognized expert to examine the scientific evidence presented by the defense.
Le tribunal a fait appel à un expert reconnu pour analyser les preuves scientifiques présentées par la défense.