Vertaling van "recognizes the shared responsibility" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reconnaît la responsabilité partagée
This collaborative approach recognizes the shared responsibility in this domain and the need to work with all partners to set goals, focus resources and take collective action.
Une telle collaboration reconnaît la responsabilité partagée dans le domaine et la nécessité de travailler avec tous les partenaires pour fixer des objectifs, concentrer les ressources et agir collectivement.
Environment Canada recognizes the shared responsibility for species at risk between the federal, provincial and territorial governments and values the relationships of collaboration that have been built.
Environnement Canada reconnaît la responsabilité partagée des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux à l'égard des espèces en péril et apprécie la collaboration qui s'est établie entre ces instances.
It recognizes the shared responsibility of governments, Aboriginal groups, coastal communities, industry and others to support the sustainability of our marine resources.
Il reconnaît la responsabilité partagée des gouvernements, des groupes autochtones, des collectivités côtières, de l'industrie et d'autres intervenants de soutenir la viabilité de nos ressources marines.
Environment Canada recognizes the shared responsibility for species at risk between the federal and provincial/territorial governments and values the existing relationships and collaboration.
Environnement Canada reconnaît la responsabilité partagée des espèces en péril entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux/territoriaux, et valorise les relations et les collaborations existantes.
We must be aware of our sociality - the interweaving of human relationships to build a workplace where each person recognizes the shared responsibility of creating a work environment grounded in mutual respect and concern.
Nous devons avoir conscience de notre socialité - le tissage des relations humaines pour construire un environnement de travail où chaque personne reconnait la responsabilité, partagée entre tous, de créer un environnement de travail basé sur le respect mutuel et l'attention.
Djiboutian law does not favour either of the parents, and article 67 of the Family Code recognizes the shared responsibility of the father and the mother during marriage for raising and educating their children in the best conditions.
Le droit djiboutien ne privilégie aucun des parents et le Code de la famille reconnaît dans son article 67, la responsabilité partagée du père et de la mère durant le mariage pour élever et éduquer leur enfant dans les meilleures conditions.
There is an overall strategy for the protection of species at risk in Canada, that recognizes the shared responsibility of all orders of government.
Il existe une stratégie globale pour la protection des espèces en péril au Canada, stratégie qui reconnaît les responsabilités partagées par tous les échelons de gouvernement.
The supports provided through ODSP are essential to the fundamental security of many persons with disabilities and to their ability to live in basic dignity, and the Act recognizes the shared responsibility of government, families, communities and individuals to provide these supports.
Les mesures de soutien offertes dans le cadre du POSPH sont essentielles à la sécurité fondamentale de nombreuses personnes handicapées et à leur capacité de vivre dans un minimum de dignité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.