Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommendation does not preclude
Vertaling van "recommendation does not preclude" in Frans
recommandation n'empêche pas
recommandation n'exclut pas
It is noted, however, that the current preference for a recommendation does not preclude any further legislative measures in future, including binding measures, should the need arise.
Il est toutefois signalé que la préférence actuelle en faveur d'une recommandation n'exclut pas l'instauration future, si nécessaire, de toute autre mesure législative, y compris contraignante.
Note that this recommendation does not preclude the use of wild hybrids from the same lake, or the use of hybrids in laboratory or experimental pond settings.
Il convient de noter que cette recommandation n'empêche pas l'utilisation d'hybrides sauvages provenant d'un même lac ou, encore, l'utilisation d'hybrides en laboratoire ou dans des étangs expérimentaux.
In this connection, the Netherlands would observe that the choice of a recommendation does not preclude parts of the draft articles from being regarded as a reflection of existing customary law. Inconsistences
A cet égard, le Gouvernement néerlandais tient à ajouter que le choix d'une recommandation n'empêcherait pas que certaines parties du projet d'articles soient considérées comme exprimant la coutume existante.
This recommendation does not preclude the use of other methods to authenticate email messages (e.g. sender ID, domain keys, SPF, identified Internet mail, etc.).
Cette recommandation n'empêche pas l'utilisation d'autres propositions qui authentifieront des courriels (par exemple Sender-ID, Domain Keys, SPF, courrier Internet identifié, etc.).
This Recommendation does not preclude further initiatives in other areas
La présente recommandation n'exclut pas de nouvelles initiatives dans d'autres domaines.
However, the Recommendation does not preclude models existing in a Member State prior to 1 January 2000 continuing to be used in the territory of that State beyond that date until their replacement.
Toutefois, les modèles existant dans un Etat membre avant le 1er janvier 2000 pourront continuer à être utilisés sur le territoire de cet Etat au-delà de cette date, jusqu'à ce qu'il soient remplacés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 35 ms.
