Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommendations were based
Geflecteerde vorm van recommendations are based
Vertaling van "recommendations were based" in Frans
recommandations étaient fondées
recommandations sont fondées
recommandations ont été fondées
recommandations se fondaient
recommandations reposent
recommandations sont basées
recommandations reposaient
recommandations s'appuient
recommandations se fondent
recommandations ont été basées
He informed his manager, of his work, but all the recommendations were based on his own findings.
Il informait son gestionnaire de ses travaux, mais toutes les recommandations étaient fondées sur ses propres conclusions.
It is also worth noting that some recommendations were based on inaccurate assumptions and while the recommendation itself seems to be accepted in its objective, the wording adopted gives false assertion to a situation which is not true.
Il convient aussi de noter que certaines recommandations étaient fondées sur des hypothèses erronées et que bien que leurs objectifs puissent sembler acceptables, leur formulation correspondait à des affirmations qui ne reflétaient pas la réalité.
Its observations and recommendations were based on an objective, technical consideration of the proposals before it.
Ses observations et recommandations sont fondées sur un examen technique objectif des propositions qui lui ont été présentées.
To ensure that our recommendations were based on facts, the tool incorporates the latest research and parameters that allow the municipality to evaluate social sustainability in their urban developments.
Afin de nous assurer que nos recommandations sont fondées sur des faits, l'outil incorpore la recherche et les paramètres les plus à jour permettant à la municipalité d'évaluer la durabilité sociale à travers son développement urbain.
Other recommendations were based on a review of the retrieved literature and expert opinion.
D'autres recommandations ont été fondées sur l'analyse de la documentation récupérée et les avis d'experts.
This guideline was based on the best available evidence and where evidence was limited, the best practice recommendations were based on the consensus of expert opinion.
Elles sont fondées sur les meilleures données probantes existantes; lorsque ces données étaient limitées, les recommandations ont été fondées sur un consensus basé sur des opinions d'experts.
The task force's recommendations were based on four solid principles and I think we should keep these principles in mind.
Ses recommandations étaient fondées sur quatre grands principes qu'il faut toujours, à mon avis, avoir à l'esprit.
The recommendations were based on thorough and sound analysis and were in line with the rules and regulations governing programme planning and monitoring.
Les recommandations étaient fondées sur une étude minutieuse et rationnelle et tenaient compte du Règlement et des règles régissant la planification et le contrôle des programmes.
The recommendations were based on a thorough assessment of every Member State's plans for sound public finances and economic reforms to boost growth and jobs.
Ces recommandations sont fondées sur une évaluation exhaustive des plans établis par chaque État membre pour assainir les finances publiques et mener des réformes économiques visant à stimuler la croissance et l'emploi.
Our recommendations were based on our findings with respect to both the specific and systemic aspects of the complaints, as well as our analysis of the changes to CPIC implemented by the RCMP during the course of the investigation.
Les recommandations étaient fondées sur les conclusions du Commissariat relativement aux dimensions personnelle et systémique des plaintes ainsi que sur son analyse des changements au CIPC mis en œuvre par la GRC au cours de l'enquête.
These recommendations were based on evaluation of the relevant literature and expert opinion. Results
Ces recommandations ont été fondées sur l'évaluation des ouvrages pertinents et des avis d'experts. Résultats
376 In her response, Dr. Lazaridis also stated that her recommendations were based on the grievor's medical condition and that they did not apply to a particular work position.
376 Dans sa réponse, la Dre Lazaridis a également déclaré que ses recommandations étaient fondées sur l'état de santé du fonctionnaire et qu'elles ne s'appliquaient pas à un poste de travail particulier.
The observations and recommendations were based in part on information gathered during a visit to Suriname in March 2011.
Les observations et les recommandations étaient fondées en partie sur les renseignements recueillis au cours d'une visite effectuée à Suriname en mars 2011.
Synoniemen voor recommendations were based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 137 ms.
